Дейности за добив ...

Официален журнал на Европейския съюз

относно организирането на координирани годишни проучвания на инвестициите в индустрията

СЪВЕТ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТ,

Като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално член 213 от него,

Като взе предвид проекта, представен от Комисията,

Като има предвид, че за да изпълнява задачите, възложени й от Договора, Комисията трябва да разполага с годишна статистическа информация за развитието на инвестициите от промишлеността на Общността;

като има предвид, че чрез промишленото проучване от 1962 г. за първи път са получени сравними основни данни за основните характеристики на индустрията; като има предвид, че такова преброяване не може да се повтаря често, въпреки че през годините са необходими годишни статистически данни по някои ключови въпроси; като има предвид, че сред тези аспекти инвестициите заемат толкова важно място, че статистическите служби в повечето държави-членки събират такива данни в продължение на много години;

като има предвид обаче, че е от съществено значение тези годишни статистически данни да бъдат предоставени на Комисията от всички държави-членки в концептуално и методологично координирана форма, за да се получат сравними резултати в шестте държави-членки съгласно идентична разбивка по индустриални сектори;

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Държавите-членки, в техническо сътрудничество с Комисията, предприемат всички необходими мерки, необходими за извършване на координирани годишни проучвания на инвестициите в промишлеността и за провеждане на първо проучване за 1964 г. през 1965 г.

За целите на настоящата директива индустрията включва дейностите, определени в „Номенклатурата на индустриите на Европейските общности“ (NICE) (1).

В случай на малък бизнес, проучванията могат да се провеждат чрез вземане на проби.

Сумите, които трябва да бъдат отчетени, се отнасят до годишните инвестиционни разходи (включително инсталации, построени от предприятия), разпределени както следва:

машини, инсталации, превозни средства;

строителство на сгради и сгради;

придобиване на съществуващи недвижими имоти и сгради и земя.

По възможност социалните инвестиции подлежат на отделно и изчерпателно отчитане.

С изключение на информацията, предмет на статистическа тайна от националното законодателство, резултатите от проучванията се предават на Комисията въз основа на разбивка по индустриални сектори.

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 30 юли 1964 г.

(1) Настоящото издание на гореспоменатата номенклатура е публикувано през 1963 г. в Бюлетина на индустриалната статистика (Бюрото за статистика на Европейските общности). Той е възпроизведен в приложението за информация.

НОМЕНКЛАТУРА НА ПРОМИШЛЕНОСТИТЕ В ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ (NICE)

Клонове, класове, групи, подгрупи и подразделения

Извличане и подготовка на твърди горива

Извличане и подготовка на въглища

Добив и подготовка на въглища (действителни въглищни мини, измиване и сортиране)

Производство на въглищни агломерати

Производство на въглищен кокс (добивни и независими коксови инсталации)

Производство на полукокс от въглища

Извличане и подготовка на лигнитни въглища

Извличане и подготовка на стар лигнит (ливански прованс)

Извличане и подготовка на скорошен лигнит (лигнит, различен от Прованс)

Добив на метални руди

Добив на железни руди

Добив на руди от цветни метали

Дейности, свързани с добива на руди от цветни метали (смилане, печене, концентриране и др.)