ФАНТАЗИЯ И НАУЧНА ФИКЦИЯ. Хелион 1/2007

Майкъл ХАУЛИКА

Първоначално исках да пиша за първите два броя на списание Helion тази година. Изглежда, че ще имам място само за първата, затова влизам направо в резюмето (богато, както обикновено), а лъвският дял е проза.
„Интервю“ от Мирча Оприта. Текст, чието писане е адаптирано към времето на историята и мястото. И наистина има аромата на съветския "шеф", който бях чел, в началото на Сборника с научнофантастични истории.

Това е успех от тази гледна точка, но се опасявам, че реакцията на обществото към съветския "шеф" е приблизително същата, както в американските филми на SF от 60-те, дори 70-те, на които сега се усмихваме снизходително, когато видим тези подпухнали панталони, обуйте ботуши/ботуши и т.н. Така че нека си припомним само това, атмосферата, която наистина наследи автора, така че литературната част е наред. И хумор, иронично откъсване от червения период.
„Brownistein Trading Company“ от Виктор Мартин. Получих много забавни цитати (хумор - но неволни, неподходящи думи и т.н.), но няма смисъл да губя време с тях. Текстът е шега, което означава "шега" с шотландски замък, лорд на име Артур Браунщайн (това би ли било доброволен хумор?), Екип на екип, който прави видеоклипа за реклама ... Ах, какви шеги! Ах, каква безполезна работа, която не създава тръпка, нито художествено (като литература), нито като история, с всички призраци и мъртви и ранени ...

„Тежест върху душата“ от Андрей Гацеф. 2-ро място в конкурса за проза Helion 2006. Космическите заселници на корабокрушение на далечна планета (и не, не на място, както казва авторът, вече не се отдават под наем само корабокрушените места!). Контакт с друга цивилизация. Борбата за оцеляване, смъртта на героя, неговото прераждане под формата на призрак, сенки, призраци. Любовна история, едва начертана, може би повече, за да има край. Бойни сцени, екшън, така че авторът, вписвайки историята на случващото се, е забравил да създаде литературен текст, тъй като много писатели от СФ страдат. Поне те са оставили отпечатък върху техния собствен стил, не непременно бездна психолози или не знам какво друго. Но историята ви хваща и това не е въпросът. Прочетох няколко текста на Андрей Гацев. Той има идеи - които оправдават писането на SF проза, като цяло той е склонен да пише повече от SF история - което отново е добре, така че има предпоставки за ангажиране на "SF литература", а не само "шефове". Той пише постоянно, така че съм сигурен, че ще се чуем отново. Той е един от перспективните млади хора от новото поколение.

„Извън неговото съзнание“ от Тед Чианг („Адът е отсъствието на Бог“, оригиналното заглавие е много по-добро - иначе, отличен, изчистен, кратки превод на Александру Маниу). Текст (награден с наградите Hugo, Nebula и Locus), който ми напомня, че Тед Чианг е един от любимите ми автори. Това не е SF текст, много фенове ще се чудят какво е търсил този текст на тези награди (и въпреки това Hugo и Locus се присъждат чрез гласуване от феновете). Това е текст за религиозните настроения - мисля, че това е най-подходящият термин. Нямам истории за него, това е текст за четене. Текст, който се обръща към всички, фенове или не-фенове на SF, текст, който доказва, че ентусиастите на кратка проза знаят какво знаят.

Изданието на изданието включва Джордж Анания и Ромул Барбулеску. Траян Бадулеску избра подходящ начин да проведе това интервю, знаейки как да попита и да катализира дискусията с известната двойка автори. Читателят е очарован от личността на двамата, както се разкриват, от елегантността и отношението на Джордж Анания като господар и от естествеността и жизнеността на бунтовника Ромул Барбулеску. Това е дълга дискусия, засягаща проблемите на писането в екип, темите на литературата за SF, тайните на писането на някои от романите, състоянието на SF днес, в Румъния и по света, двойствеността писател-професионалист в друга област. Интересно интервю, приятно четене.
За дебюта на Андрей Оарча с историята „Ода на моя блок“, точно това, краят: „Мисля, че разбрах какво може да се намери само на Големия въпросителен знак, преди да загуби опора и да попадне в Чудо . Научих, че повечето падат, докато растат. Трябва да порасна, след като падна. Те падат от най-горния етаж на Земята, навлизат в Големия Изток. ”Те не го правят, не го правят. няма начин.

От теоретична гледна точка споменавам статията на Корнел Робу „Седемте слаби крави (4)“. За историята/разказа и романа. Проучване за характера в литературата за SF и в масовия поток, за разликите и особено за спецификата на SF литературата. Цитат: „Свещената литература е и остава не само по традиция, но и по условие, по„ конституция “, структурно и вродено, не литература на романи, а литература на разкази, разкази,„ жанр “функционално предразположен към „кратка проза“ и да я прекъсна тук, въпреки че си струва да цитирам цялото изречение, до края. Мисля, че съм писал в тази колона за добродетелите на кратката проза. Съжалявам, че четецът на къса проза (почти) изчезна - върхът! - точно сега, когато светът има все по-малко време за четене! Започвайки от примера на Орсън Скот Кард, който трансформира Играта на Ендър от кратък разказ в роман и дори повече, в трилогия, Корнел Робу изгражда молба за кратка SF проза, за да спаси това чувство на чудо, специфично за SF литературата.