Кристин Ламбрехт е критикувана от цяла Германия, след като „предаде на женския“ всички заглавия и функции в законопроект

Германското федерално министерство на правосъдието феминизира всички заглавия и професии в законопроект, предизвиквайки вълна от критики, включително от вътрешното министерство, което отмени текста., информира Франс прес във вторник, според agerpres.

критикувана

Министерството на правосъдието, водено от социалдемократа Кристин Ламбрехт, пое инициативата да откаже всички женски титли и функции в този текст на закона, посветен на съдебното възстановяване и несъстоятелност. По този начин „директор“ е бил предпочитан пред „директор“, както и „служител“, „потребител“ и „длъжник“.

Но този обрат от обичайното преобладаване на мъжките форми изглежда не е преминал в правителството на Ангела Меркел. Министерството на вътрешните работи, водено понастоящем от баварския консерватор Хорст Зеехофер, реши да отхвърли проекта и поиска неговото пренаписване, каза говорител на министерството, позовавайки се на риск от противоконституционност.

„Общият мъжки род, което означава използването на мъжката форма в езика, е признат за хората от двата пола. От друга страна, генеричният женски род понастоящем не е признат лингвистично за използване за мъже и жени ", моли говорителят.

Министерството на правосъдието се съгласи законопроектът да бъде преразгледан, преди да бъде представен на Министерския съвет. Изготвянето на текста "все още не е приключило", съобщи говорител на Федералното министерство на правосъдието.

Инициативата разгневи консервативната партия на федералния канцлер Християндемократическия съюз (ХДС), която очаква бързо въвеждане на закона, за да предотврати фалита на много предприятия, засегнати от пандемия в Германия. Законът също така ще удължи периода, преди дадена компания да обяви своята несъстоятелност.

„Уважаема г-жо Ламбрехт, би било добре да изберете какъвто и да е друг закон за подобни трикове“, каза генералният секретар на Икономическия съвет на ХДС Волфганг Щайгер. "Времето за реформа на закона за несъстоятелността изтича, но Федералното министерство на правосъдието не го приема сериозно", критикува той.

Крайнодясната партия „Алтернатива за Германия“ (AfD) сравни инициативата с „провокативното поведение на дете, което не е достойно за министър“.

Държавният преврат обаче дойде от Асоциацията на немския език (VDS), която счита, че „използването на тази подвеждаща формулировка просто предизвиква оспорване на закон“.