Казахстан премина към латинската азбука. У казахстанците липсва основна буква от азбуката

От Петре Добреску, сряда, 21 февруари 2018 г., 19:15 ч. Последна актуализация в петък, 31 юли 2020 г., 16:53

Казахстан премина към латинската азбука, след като президентът Нурсултан Назарбаев одобри закона новата формулировка на националната азбука да бъде написана на латиница, а не на кирилица, както беше досега. Указът е подписан на 19 февруари, съобщава пресслужбата на казахстанския президент.

Министърът на образованието и науката на Казахстан Ерлан Сагадиев заяви, че внедряването на новата азбука ще се извършва от началото на учебната година за нулев клас, а за останалите ученици след внимателен анализ.

През ноември Казахстан обяви, че ще промени официалната си азбука за трети път за по-малко от 100 години в това, което иска символичен ход, за да подчертае независимостта от Русия.

Турски език казахски език се пише на арабска азбука до 1920 г., когато Съветският съюз въвежда за кратко латинска азбука. След 20 години тя беше заменена от кирилицата и настоящата промяна ще стане третата за по-малко от 100 години.

Казахстанската администрация реши да се върне към латинската азбука, а не към арабската азбука по технологични причини. В допълнение, използваната в момента кирилица има 42 символа, което затруднява използването й с цифрови устройства, тъй като стандартната клавиатура в Казахстан използва почти всички цифрови клавиши в допълнение към буквите и пунктуационните клавиши. Интересното е, че буквата „С“ ще липсва в тяхната азбука.

Версията на латинската азбука, предложена от президента, ще използва апострофа, за да промени буквите. По този начин официалното име на страната ще бъде написано като Qazaqstan Respyblikasy.

Няколко други турскоговорящи страни, включително Турция, но също и бившите съветски републики Азербайджан, Туркменистан и Узбекистан, също са преминали към азбуки, базирани на латински букви.