Джон Милтън - Изгубеният рай

Кратко описание

Изтеглете John Milton - Paradise Lost.

Описание

Информация за възстановяване на суми и поръчки OP 76, CP 164, Букурещ 77450

CIP описание на Националната библиотека на Румъния MILTON, JOHN Paradise lost/John Milton; традиция.Адина Бегу. - Букурещ: Aldo Press •

ISBN 973-7945-54-9 И. Бегу, Адина (традиц.) 821.111-1 = 135.1

И всичко започна и всичко, което беше направено, преди да знаеш каквото и да било, че на свой ред можеш да кажеш на потомците. И ако все още се опитвате да разберете нещо, което не надхвърля човешките граници, казвате и аз, ако мога, ще изпълня волята ви. "

Историята беше довършила своя ангел, но в ухото на Адам Той все още настояваше на магията, пълна с гласа му, така че за известно време мисля, че все още я чува и все още остава да я слуша; след това, сякаш от буден сън, той каза с благодарност: „Каква благодарност би била достатъчна и каква награда бих могъл да ти дам, ти божествен летописец, каква жажда за знание. Ти трябваше да ми кажеш тези неща, какво друго би било непроницаемо за мен, което слушах прекрасно, с възторг и с благоговение поради Всевишния! Но остава сянка на съмнение, което само ти Гледайки това прекрасно творение, този свят, на Небето и Земята, събира пространството си И тогава Земята ми се струва точка, като зърно, Към небесния свод, с неговите безброй звезди, Какво се върти в неразбрани пространства (както се вижда от Разстоянието до тях и ежедневното им завръщане), Само за да насочва светлината около мястото като точка, каква е тази непрозрачна Земя.

Джон Милтън На дела, които иначе никога не би освободил волята си. Той нямаше да получи. Във вас се крие щастието или болката на всички, които ще последват. Бъди предупреден! Всички ще се радваме на вашия успех, ние, които сме благословени; на вашата свободна воля и преценка Зависи от това дали падате или оставате на Небето. Перфектно направен отвътре, не искайте помощ отвън! Изгони от себе си всяко изкушение на неподчинение. "Казвайки това, той се надига и Адам, следвайки го, го благославя: ! Бях доволен от вашето познанство и споменът винаги ще Ме почита. Винаги приятелски настроен към човечеството, за да бъде и да се връща често! "Така те се разделиха; от плътната сянка ангелът се издигна на Небето и до обиталището му Започнете Адам.

Отминаха дните, когато Човек имаше Бог или ангели на гости и разговаряха заедно, Нежни, снизходителни, като стари приятели, Те споделяха с него селски обяд; и с извинителни думи си позволиха да потънат, без да им намерят вина. Сега се страхувам, че ще трябва да се случат по-трагични събития.Да мине: гнусно предателство, неподчинение и недоверие от страна на Човека; от Небето, сега далечно: Отвращение, разочарование, гняв и праведно наказание, Това, което бяха донесли в този свят, сега свят на скръб: Грях и неговата сянка Смърт, и негов пратеник Смърт, Горко! Какво тъжно отстраняване на неизправности! И все пак историята е не по-малка, но дори по-героична от гнева на ужасния Ахил, избягал три пъти от враговете си около Троя; или яростта на онзи Турн, с когото се е борил за Лавиния, неженената; Или гневът на Нептун или луната, която толкова дълго е обърквала гърците, както синът на Китерия. Само ако получа правилната Благодат за историята, от моя небесен защитник, Какво идва нощта, неканен, в съня диктува стиха ми или ме вдъхновява този, който все още е немислим.

в мен се превръща в отрова и на небето състоянието ми ще се влоши. Но нито тук, нито на Небето търся обиталището си, освен ако не можах

През това време подлото и гнусно дело на Сатана в Рая стана известно на Небето; Когато влезе в змията, изкушавайки Ева, тя от своя страна подкани съпруга си да опита от фаталния плод. Защото кой може да се скрие от всевиждащото око на Господа или кой може да заблуди всезнаещия дух? Който, във всичко, е мъдър и справедлив, Защо не спря Дявола, човешкият ум да го помрачи, Надарен с абсолютна сила и свободна воля, За да може да хване и преследва врага? Двамата, дори да знаеха, трябваше да си спомнят Вечната Върховна заповед, да не ядат от плодовете, който се опита да ги изкуши, не се подчини и получи наказанието. Какво смяташе, че ще се случи по-нататък? И повтаряйки греха няколко пъти, те заслужаваха да паднат. На райското небе се издигнаха, припряно и мълчаливо, Стражите на ангелите, носещи в душата си скръб по Човека, знаейки сега какво ще последва и учудвайки се в учудване Как хитрият враг намери своя вход невидим, щом страшната вест стигна до портата До небето всички, които го чуха, бяха натъжени; тежка тъга Нанесе тъмнина върху небесните лица и все пак,

Какво мислите за това царство, което чрез не твърде труден труд придобих? Не мислите ли, че е много по-добре да останете тук, отколкото в черната яма на Ада, безименни и безстрашни, а вие вечно гладни? "На което роденото чудовище на Греха скоро отговори:„ На мен, вечно измъчван от глад, Не ме интересува дали съм в Рая, Ада или Земята. "