LITERATORUL_171_Septembrie2013.pdf

Документи

Препис на LITERATORUL_171_Septembrie2013.pdf

Списание, основано през 1880 г. от А. Македонски/Нова поредица, основана през 1991 г. от Марин Сореску

Година XXII бр. 171 СЕПТЕМВРИ 2013г

Столицата на Румъния, разположена на Дмбовия, в най-неблагоприятното положение на голям град, през зимата степните ветрове непрекъснато текат над тях; лято, прах и тъмна перспектива, тежки облаци прах, редуващи се с кал, непозната за други столици.

Почистването в града винаги се извършва на тримесечие, поради липсата на вода и недостатъчната канализация за преувеличеното разширение на града, съставено в по-голямата част от имоти без под, осеяни с глухи градини, които когато градът ще може да се наслади на всички ефекти Необходимите общини, предприети в голям мащаб, ще направят Букурещ час на почивка.

Главните улици бяха изненадващо тесни за гост от друга държава. Calea Victoriei, чието Корсо на столицата, поддържа смущаващо движение на карети и пешеходци и в някои моменти тротоарите бяха стеснени в далечината до преминаването

заедно с двама души си спомни баснята за двете кози, срещнати на мост и без да познава съществото, което заслужава да премине първо.

Строго политическата и правителствена организация на комуната в Румъния допринесе, може би дори повече от географските условия, за продължаване на злините, от които градът страда. Функцията на кмета наистина беше обект на чести промени във властта и не остави на притежателите време да изготвят работен план и неговата приемственост. Всичко беше решено частично и частично от временния характер на общинския живот. Но кметовете отминаха и градът остана дезорганизиран.

В този дух и днес могат да се правят наблюдения върху циркулацията на несъвършено дисциплинирания град. Пешеходецът, който обикновено върви безразсъдно, често имаше странното зрелище на карета или ръка, която се върти много бавно и ненадминато, в средата на улицата, спирайки движението на хиляди превозни средства, тъй като нежна дама се спуска точно пред магазин за бонбони. . Вярно е, че за да се наслади на приятния външен вид на шикозен човек, който слиза от каретата, Букурещанинът, галантният колекционер на изображения, благоговейно жертва на всеки прозорец в продължение на десет минути, в бързината, пеша или в карета.

Според щателните таблици на европейската хигиена, град Букурещ можеше до преди около петнадесет години да бъде поставен в челните редици на нездравословни населени места. Но едно трябва да провокира мисли. Никъде жените не са по-красиви, деколтето по-вкусно и цветовете на елече по-прозрачни. Това, което прави впечатление на чуждестранния посетител е, че тази красавица, чието най-често срещано нещо в Букурещ, се показва толкова по-пълно, колкото по-близо се доближавате до центъра. Бедняшките квартали на предградията са градини, в които великолепно цъфти смях на изумителни момичета и жени, на мъгливо кафяво, разположено върху деликатно бледата фригидност на черепа.

Всъщност трябва да го кажем с удоволствие, красотата е особеност, която по отношение на мъжете е примерна във всички отношения. Тогава, ако в крайна сметка трябва да сме честни, за наблюдателя не е трудно да разбере защо хората в Букурещ са упрекнати с прекалено много лукс и някаква развратност, непозната за хората с тежки жени, дебели глезени, без стил и мъже без темперамент.

Преди да оставим писалката да циркулира на следващите страници, трябва също да отбележим, че щедростта и лесното за изпробване познание характеризират румънците и те се изразяват още по-ярко, когато гостът идва по-далеч. И накрая, заслужената и върховна похвала, румънецът не познава омразата към непознати, тъй като не е много известен, би казал разочарованият моралист, нито страха, твърде видим за светите.

Днес писателят е истинско училище от света, където младите хора, с чийто талант можем да се гордеем ние и страната, излязоха наяве. (.) Така литературното списание в столицата се превръща в република, която няма да има друг цензор освен контрола върху стила.

Година XXII бр. 171 СЕПТЕМВРИ 2013 г. 24 стр.

Месечно списание за литература, изкуство и културна информация, публикувано от столичната библиотека в Букурещ

Главен секретар на редакцията

защото отговорността

Изключително, авторите.

Страхотно нещо, съкращението! Ако се замислим, външният вид зависи от това

речник с илюстративни цитати, дори външния вид на града, защото често имената на компаниите се съкращават неудобно и неразбираемо.

Но не, г-н Прутяну също отговори, че би искал всички консерватори, всички С. Напоил, (откъде идва С.? Има няколко важни героя в Академията, които имат този инициал, но може би идва от Секу.) тоест те някога ще бъдат забравени и никой няма да ги оправдае по-късно.

Ако е за култивиране на езика. Какво не можах да разбера, би ли било изкуството да накараш задниците да се изразяват като задници? И каква полза би имало това? Когато подвеждат работодателите, ако затворниците са безработни и искат работа.?

Ако обаче той препоръча някои правила за съкращението, те биха имали прагматичен характер, тоест точно това, което казвах, с каква цел, колко добре изпълнява целта, за която е създадена, а не дали е на английски или романски езици или не.

Съкратеното наименование на компанията трябва да съдържа съкратеното име, написано с малки букви, под логото, така че хората, които ви интересуват, да могат да го прочетат. аз cam att. Например ADTECH не звучи добре, нали? Ако по-долу пише ясно: Разширени технологии, ние ще се справим с това, въпреки че не е на румънски, ще ви позволим да се справите с технологията.

Ако името на компанията е грозно, лошо съкратено, не бива да се притесняваме да критикуваме, не се притеснявайте, компанията скоро ще фалира, защото, разбира се, тя има и други управленски недостатъци, няма да е само това, качеството на предлаганите услуги не Тъй като сте наистина първокласни и лоши с рекламата, ще бъдете лоши с клиентелата си.

Защо имената на известни компании звучат толкова добре? От една страна, тъй като те обърнаха внимание на всички детайли, както и на качеството на услугите, и на марката, от друга страна, тъй като не сме свикнали с тях, вече не е нужно да пишем ясно, за да знаем какво правят. PEPSI или FORD.

Друго правило би било, че името на компанията трябва да съдържа символи, осветени за нейната сфера на дейност, ако например е млечна компания, и обратно, не трябва да съдържа символи, осветени за нещо различно от това, което продава, обаче в центъра, на км. 0, фирма с 4-етажен блок се нарича STRADIVARIUS и не продава музикални инструменти, а дрехи! О, нямаме нищо против факта, че фасадата на сградата вече не се вижда, така или иначе беше грозно, какво правите, ако талантливите архитекти и дизайнери отидоха в други страни, които плащат за изкуството по-последователно? Тогава държава, която не оценявам правилно нейните ценности, за които ще кажа, че вече няма! Току-що срещнах колегите си от гимназията по изобразително изкуство, архитекти, дизайнери, художници, скулптори, графични художници, установени по целия свят, те бяха дошли да посетят Румъния.

У нас пък градът доскоро беше пълен със скулптура на крава, черно-бяла, понякога със зелени и оранжеви ивици, понякога със сини петна, понякога с червено и половина черно тяло, поставена пред всичко. институциите, които не продават мляко. Може би кравата е символ и за нещо друго, за глупост, лошото невинно животно или за факта, че ние сме доещи крави на едни и други?

Но правилата за съкращения и разумни лога трябва да дойдат при нас оттам, откъдето идва светлината, от Румънската академия!

Но известна авторка на академичната лексикография, известна с това, че получава ръководна позиция, а не с качеството на работата си, излиза с идеята, че логото трябва да е прозрачно! Това запечатва собствената му работа с MUN. RSPL. за нейния труд и награда.

Защо трябва да е прозрачно лого, което означава да бъде съкратено, но да осъзнаем кои са думите, от които идва съкращението? Пи Мун. Обикновено идва от общината, а не от работа. Изглежда, че нито едното, нито другото успяват, нито е кратко, нито можете да разберете от какво идва, ако не знаете за какво става въпрос.

Тогава нито М., съкращението, посветено на списанието

Музиката не е прозрачна, затова предлагам да напиша mtr. вместо m. за метър, или kmtr. вместо км. въпреки че някой ще повярва, че това е съкращението на румънската комедия!

И още един неин аргумент: тя твърди, че речникът на тезауруса, когато ще бъде в интернет, (колко оптимистичен е, не знаете кога ще стане това, смразява, че взимащите решения са силно против!) Ще има неспециализирани потребители, които ще бъдат В крайна сметка те не искат да търсят списъка с лога в началото на творбата (ако се интересуват от коя книга е цитатът, макар да се съмнявам) и ние трябва да им помогнем да го разберат също! Мислех, че речникът „Тезаурус“ е написан толкова задълбочено и претенциозно за 100 години, защото е за специалисти. Ако не съм специалист, заведете ме на друг сайт и се консултирайте с друг речник, който съдържа по-концентрирана информация в няколко реда. Тогава неспециалистът е съкратен термин за неспециалист по филология; с цялата румънска повърхностност, в крайна сметка, всеки, който има специалност, не може да бъде Tabula Rasa. И накрая, ако намерим Tabula Rasa, тоест всяко 56-годишно дете, което играе на компютъра, то вече знае, че ако щракнете върху съкращение и покажете информация за него, пълното заглавие, други места, където се появява и т.н.

И тогава, защо да запазвам съкращение от повече от j