Коледни обичаи и традиции. Какво се случва в Трансилвания, Молдова и Олтения

Автор: Cristi Buș/Дата на публикуване: 12-12-2019 20:12

Коледа е периодът на традициите, суеверията и обичаите, предавани от поколение на поколение. Във всички краища на страната коледните песни, религиозните сцени и семейните ястия са задължителни. А в селото обичаите били най-добре запазени.

В Румъния Коледа се празнува на 25 декември по новия стил, а по стария обред на 7 януари. През този период всички хора правят интензивна подготовка за най-важното от зимните празници.

Рождението на Господ Исус Христос се празнува на 25, 26 и 27 декември, а вечерта на 24 декември е известна още като Бъдни вечер. Празникът на Коледа датира от четвърти век, когато християнската църква определя тази дата не случайно, а за да се състезава с раждането на бога на слънцето в езическите традиции. Много религиозни историци обаче вярват, че Рождество Христово се е състояло в края на зимата.

Всъщност има някои несъответствия между датите, на които се празнува Коледа: православните християни от стария обред го празнуват на 7 януари според юлианския календар, което изостава с 13 дни от официалния.

Коледни навици

коледни песни

Най-красивият коледен обичай е коледната песен. Коледните песни са песните, с които деца и младежи приветстват идването на Исус Христос на Земята. По улиците отекват, в навечерието на Коледа и Коледа, звездни песни, вифлеем, плуг и соркова. Те също играят вазилика, маскират игри като елени, бруза или пуйка, танци (caulșarii) и народен театър.

Украсяване на коледно дърво

Няколко дни преди Коледа украсете елхата с червени или зелени орнаменти. Обичаят на коледното дърво щеше да се появи в Германия, където легендата казва, че Свети Бонифаций е заповядал да се изсекат дъбовете, почитани от езичниците. През есента дъбовете унищожиха всички дървета в прерията, с изключение на елата, която оттогава се превърна в символ на този празник и се украсява на Бъдни вечер.

Ева маса

Друга важна традиция е самата коледна трапеза. На 25 декември приключи коледният му пост, който продължава около шест седмици. На този ден хората могат да се насладят на традиционни коледни ястия: барабан, лебар, сармале, калтабо, рула, торти, пита, торти, салати, колбаси или пържола. Месото, използвано за приготвяне на коледни ястия, е прясно, тъй като Игнат, на 20 декември, има друг обичай: нарязване на свинското месо.

Коледни обичаи в Трансилвания

В селата Марамуреш коледари щурмуват улиците от Бъдни вечер и биват възнаграждавани с ядки, ябълки, кифлички или пари. Младежите ходят от къща на къща със "Steaua" или "Capra", представления се разпространяват в много райони на Румъния.

Нещо по-специално и осветено в района на Марамуреш е „Играта на старейшините“, при чийто произход се смята, че церемониите с маски от нощите на бдение са били древен ритуал за почитане на мъртвите. След като се скитали цяла нощ, деца и младежи хващат камшиците си и излизат по улиците на селото. Който им попречи, го „режат“ с камшика на „старците“. Марамурските "имения" обикновено носят маска от рогата козина и чукат на вратите на хората, за да ги изплашат и да им пожелаят по-добра година.

Друга незаменима традиция в този ъгъл на Румъния е „Вифлаймул“ - популярна пиеса, в която е пресъздаден моментът на появата на магьосниците и пастирите, които предсказват раждането на Исус. Около 20-30 младежи могат да участват в това шоу, в което са въплътени библейски персонажи като Мария, Йосиф, Ирод, вестителят, кръчмарят, ангелът, овчарите, тримата крадци от Изтока, войниците, смъртта, дявола, стареца, стражата и много други, в зависимост от това колко голяма е мъглата.

Също така в Трансилвания „цевта на момчетата“ все още е запазена в селата на Тарнаве. Момчетата се събират в мъглата, за да съберат, от дните на пости, вино за партито от последната седмица на годината. Групата на коледарите е организирана според сложни правила и всеки член има роля (ghirău, помощ на ghirău, jude, big pârgău, pârgău mic). Също така в тази област се пее коледа с корени от над две хилядолетия, озаглавена „Император на Рим“. Колядата изобразява историческия контекст на раждането на Исус, по времето на римския император Октавиан Август и описва времето на пристигането на тримата влъхви от Изтока с дарове - злато, смирна и тамян.

Коледни обичаи в Молдова

В допълнение към украсата на коледното дърво, в някои домакинства има древен обичай - украсяване на къщи с растения: босилек, майорана и пчела, чар за късмет, отбелязва unica.ro. Вечер се приготвят традиционни ястия от свинско, барабан, калтабоши, колбаси, кюфтета, сармале или колан.

Традицията казва, че неомъжените жени могат да видят своето проклятие, ако сложат малко от цялата храна в купа, на верандата, под прозореца.

В Молдова, особено в Буковина, хората правят коледни сладкиши и ги държат до пролетта, когато ги поставят между рогата на добитъка, когато започнат да орат. Казва се, че тези намотки трябва да са кръгли като Слънцето и Луната.

Красива, но изгубена традиция е да излизате с ръце, пълни с тесто, и да докосвате всяко дърво в овощната градина, като повтаряте: "Както ръцете ми са пълни с тесто, така и дърветата да са пълни с плодове през цялата година.".

В някои райони, освен коледари, по улиците на селото излизат групи от маскирани мъже - „мадами и старци“, които чрез игра, жестове и диалог изпращат пожелания за следващата година.

Навици в Олтения

В селата Олтения, на Бъдни вечер, се практикува „биене в огъня“.

Всички членове на семейството се събират около огъня и на свой ред удрят пръчка, като казват: „Добро утро, Бъдни вечер/По-добре е за Коледа/След добър час/Вълнасти овце/Млечни крави/Насърчителни коне/Здрави хора/Готвене, царевица, пшеница ”.

"Piţărăii" е обичай от дакийските времена, който се практикува в местностите на долината Жиу и който означава жертвата, донесена на божеството, като благодарност за плодородието на трюма и дърветата. Селяните са само мъже, деца или тийнейджъри, организирани в групи, облечени в народни дрехи, които се събират в нощта преди Бъдни вечер, за да украсят знамена с камбани, разноцветни платна, пискюли и венци, които окачват на стълбове с дължина няколко метра. След това шествието започва да коледува.

Също така в Олтения, на Коледа, жените все още спазват стогодишен обичай - на сутринта отиват на гробището, където дават тамян на гробовете, след което се връщат у дома и вадят кифличките, за да ги изпекат. На всяка намотка се поставят яйце и свещ, а след това съседите дават милостиня.

Коледни обичаи в Банат

Коледарите вземат със себе си лешник, инкрустиран в черупката или опушен от свещ. Пръчката се удря в пода на къщата, за да се изгонят злите духове. Лешникът е кръстник, в румънския фолклор, заедно със змиите, облаците се прогонват, за да предпазят домакинството от дяволи и да му донесат просперитет. Старейшините хвърлят зърно и царевица пред коледарите. Хората вярват, че ако смесят зърната, предадени от коледарите, със семената, които ще сложат в браздата, ще имат добра реколта през следващата година.

На Бъдни вечер сърбите в Банат подпалиха, за да изгорят „баднаджака“. Това е млад дъбов ствол, който се запалва на Бъдни вечер в задния двор. Искрите на огъня биха донесли благополучие на домакинството. В Апусени, в последната неделя преди Коледа, се провежда „Коледа на звярите“ или „Нощта на вълците“.

На разсъмване в края на селото се изпраща момче "начало". Тук, предната вечер момичетата висят в маски на дърво, които представят духовете на гората. Младежът избира един от тях и се превръща в „върхът“ на селото - олицетворение на вълка, считан за защитник на гората и дивеча. Момчето тръгва през селото, придружено от тълпа и нито едно момиче или жена не са допуснати по пътя им, защото се казва, че тя ще бъде преследвана през цялата година от вълци.

Мъжете ги приемат в двора, където ги сервират с питие и пържола. Вечерта момчетата отиват до вълчата худа, дълбока пещера, където хвърлят прасенце или овен, жертва на диви животни.

Навици в Добруджа

В северната част на Добруджа, близо до планината Мацин, групите момчета също имат "Олелеул" - персонаж от езически произход, който влиза в домакинството първо, заобикаля тълпата коледари два или три пъти, след което той я бди.

Мисията на петрола е да изплаши злите духове. Обикновено е облечен в кожух от овча кожа и е въоръжен с боздуган и дървен меч. Костюмът е завършен със мишура, камбани и пръчки, които „петролът“ чука от земята, за да предпази домакинствата от зли духове. Също така в района на Добруджа има така наречените "старци". Тези коледари с цветни маски са се превърнали в емблема за Лункавица, единствената комуна в Румъния, където обичайът все още се практикува. Коледарите носят маски, за да символизират присъствието на духове на предците, които прогонват злото от пътя на раждането на Исус и предвещават по-просперираща година, с мир и радост. Възрастните мъже се обличат в дълго палто до земята, обърнато с главата надолу, от лисича или заешка козина, маски от кратуни, рога на овен, цветни панделки, цветя и цветни мъниста.

Нашите препоръки

Ситуацията, генерирана от коронавирус, доведе много хора до мотиката, но някои области ...