Ковид е жена, а не мъж, казва Френската академия

от R.M., понеделник, 11 май 2020 г., 14:54

казва

В изявление, публикувано в края на миналата седмица, "безсмъртните" припомнят, че терминът "Covid е съкращението за корона вирусна болест и съкращенията имат вида съществително, което е в основата на фразата, чието съкращение са" и цитира като примери френската национална железопътна компания SNCF, от компания или ИТ директор за комитета.

Във френската преса и в ежедневните разговори Covid обикновено се използва по мъжки начин.

Френската академия не е изолирана в това начинание. В Канада френският език се използва на френски в официалните уебсайтове.

И в медиите също. Радио Канада изпрати информационен лист до служителите си през март, в който препоръчва използването на женския пол, подчертавайки объркването, произтичащо от факта, че мъжкият вирус, SARS-CoV-2, е в началото на болестта Covid-19.

Световната здравна организация също използва женския пол. Подобни разяснения направи испанската кралска академия в края на март.