î и W *. * »« «IM« ««> «am ’* f ntr true, вързан за въжето и принуден да i n i m до 1848 г. цял пакет h’

\ Като архиепископ в Блаж, заемайте еп SC0P в Герла и множество; Избраните мъже от нацията, които се подготвяха за създаване на сдружение, изпълниха молбата и на 9 март 1861 г. 1861 г. се проведоха конференциите и бяха подготвени уставите. и на 23 и 26 октомври 1861 г. се провежда конституцията. нашите лидери бяха изумени от Асоциацията и това е ясно от самото начало.

, Виктор Бутезе. Всички те са се справили с беззаконията на правителствата на Унгария, с потисничеството, което ние пъшкаме, със средствата, с помощта на които трябва веднага да се отървем от срама от политическия живот, който също ни смазва в културно и икономическо отношение. В средата ще бъде тясната привързаност на всички хора към нашия комитет, волята на всички чужденци - и вие - хората на папите, да говорите на езиците, които са направени чрез тях на нашия език: Улии за кръвни жертви и Много оратори също се погрижиха за администрацията на конфедерацията, 1 H uiduieli оглушителни «wp, eal \ ^ ne ^ да pom enit името продават tatlj W? tru Jidani и други асансьори s.ra. ^ rea ^ '1_ M angra, чийто съпруг ji înfjerat M1 ţegului Rosenberg все още, a o jcei R, v m erit. Те бяха направени от ru? 1 подли румънци, които And van v0tând f manesfc за няколко co "0f на Pe f ţele R om ânilor se ve ea ^ cu e« -> рупи с позорното минало и p0 gie да спечели llde, stlfle В името на нашата нация, хората и проклятието ще бъдат придружени от Дунав, който накрая се пази от жандармите, а когато бъде гласувана революцията, останалите събрания. popora, e ^ ntra fef r versal, egal şi тайна, Ş * m ilitare.

i ii 1 * '- d p xirmat a concert tru a after carc * .fflâne of songs, which a kîtf. на слушатели с човек ul- y; l di. j ^ fa «*> *" h - раздяла на обществото - - wnl Cluj на общото сдружение на SX rea през 6 август *. iia * " ra 10 6 AUGUS H'1. i in eo ' muna Pata. ou 1,1 WI ^ "l) площ a decurs breve şi Întreaga, I, tr ± er ^. e a MAdunarea im s a a des- Uri W1 заместник-директор д-р Başiota la W- * a в двора на енорийския свещеник гр.-кат. Se r. Или V Poruţiu прочете доклада, получи го без затруднения. Касарят на T i S изнесе две дисертации, една от г-н S uc в икономиката (отглеждане на фураж-! R (официално и подобряване на пасищата) V a S 'e холера на г-н д-р Башиола. S', 'привлечена към вниманието на обществеността funţa- mm * mteme, в d * Economul din Cluj.

P * g. 4 ЛИСТЪТ НА ХОРАТА трябваше да подложи на усилена работа сега за издигането на нашия народ оттам на културна и икономическа основа и за възвръщаемост на изгубената почва за доброто на руснаците и евреите. Вместо такава работа повечето лидери се скараха за това кой трябва да бъде по-ревнив и дори националната партия се раздели на две. Вижда се, че само хората могат да се справят със ситуацията там. Той вече няма да оказва подкрепа на никой от водачите, които биха насочили циците му срещу братята, а ще попита всеки от тях: Какво добро сте направили на хората от М одов (румънски)? Колко общини сте пропуснали от чуждестранно училище 1

FOAIA 'POPORli-UL/î P ag. 9. - aasi. Съединението на земеделския- ^ «i l o r dl» A r M има десет хиляди пет * I b r i Техният икономически лист, se dc Î, десет години копия. Нека не се знае, че саксонците са около 230 хиляди с - J * 1, »а евреите все още ловят. V * Z \ dela 5/18 август, вестник jir î - l a r i din Pesta A nap ", totdeac

^ larai 9. Членът е длъжник ^ ^ на президента на обществото, Í uuilui nui 'm UH-UJUI ** em bru din - cons i. «, ^> 0i tâ mp lă, că vr una dn - w0 # being1 се задължава да покаже c ja desp-- 10. P ierd erea d re p ^ societaril 'birea d'une vite va fi ^ en ^ riiu bi)' e de1 'se vor provedi, ca nu au i ească f

.,-i: + ci iti'uricc tele lor, sau le au sil ^ PUtt ^ G a n. a te3 de ^ ^ a) Prin neplata ^, ni * '"рядък la cel m ult dup m enul hotărît în ^ afg) ., b) Чрез изключване (* C) Чрез измама или. прави експерти в ci d) Тези, които r.

^ »1 - ^ ^ fi ^ ésééy Услуга ppompt Cşl O Bc ^

lî A V I S O! -W P R Ă V A L T A d e ДРЕХИ за дами и господа Jo se f Schlesinger 193 u- ţţjnmuhiwwiiw »K B m a p e N ie». 2 2, който научава за * 2 0 I u l i e 1 8 1 1 е S 5 * t i r a Износ на g h & в Oraoovi * Nr. 137. * i?

SAimbul * допуснат или връщане на парите. A t e l i e r d e c u r e î a r i e, ş e l â r i e ş i c o f e r a r i e O R EN D T G. & F E X R I W. (по-рано Обществото на кураторите.) C isnădiei Street 45. SIB IIU. H eltauergasse 45. Магазин, богат на артикули за каруци, езда, лов, спорт и пътувания, джобове и дрънкулки, портфейли и плътни мрежи и други гаранционни предмети на най-умерените цени. Машинни колани, с лошо шиене и връзване, Sky (бод) постоянно на склад. 62 17 Всички артикули в посочените индустрии и техният ремонт се извършват бързо и евтино. Ценоразписи, заявете, изпратете го безплатно. Поръчките по пощата се извършват своевременно и добросъвестно. Голям депозит от сбруи за коне от най-евтините сортове до най-добрите, покриващи (коне) коне и пътуващи багажници SS3E ------- Q: C 3 Бялата и черна бира от B e r e r l â d e l a T r e i - S t e j a r î î n SIBillU: много е добра и ми харесва! = Тази бира се търси и пие с удоволствие от всички, които я познават, както в градовете, така и в селата. 107 21- DRE1 EICHEI1 -; pwppaşgg; Jwr.i.i.ni . «*» CGivruiüErre scmutzmub ^ J/^ ^. > 39r «fi r *« * u = * UI. 1 * ftqxi irnli-mtllll -.- o- * T 'w, *? ** »» «« * w ui «iw, i * # y IHdob? * ^ * I? 0., P * î" до% t * * »*." * s, l K la i * 4 'de »>» în Prag «.: 54-; ". Аз,? = l * tihddl 293 54 43 SnpMiltiri I? Тя сви рамене и се ухили и ухили. 113 21 82 C aro3 F. J ic k e 3 i3 S î Poriaid and Romknssment of Sraşav? I jjsacinsr P e n tr u zid ir i StBtltirîjB tmtit. b a c u t a t i o n B a c u la Материал! да, построен в бъдеще. Евтин орио построен.: Y H Flsr de Cndslr îa rada, flsr modelat, fler Ui îada şi fler de Încheiat la 600 profile ti dim »asiuni 83 trova în da ^ oau, T ^ e V jc da fiar oa

охладено ^ Ss tira atp r »- ​​cnm и Fitia ^ p» Помпа peatru fâatâai и slfis индустрии Sfredela за пробиване на piaâotetl и la fâatîat. и ASIda »!

. Пещи fft във всички размери и различни Ş M a r c a T R I U M P «^ mii! «Ote ^ Каталогът е изпратен по желание? ö «5 '^ Triumph-Wei' * ^ e пещ фабрика и 80 WELS, Oberö3terreich ^ (u ^ R e p r e z e n ta n tu l» »1 J O S E F J I K E L I, s t r a d a

за дами şl rfnmnf = =: J o s e f S c h l e s i n g e r - - i 79SI2_ P i a t a m a r e N p. 2 2 е от 2 0 I u l i e i 0 1 l S t r a d a O is o ä d ie i N r. 3 x **