DHC Continus, 60 mg/90 mg/120 mg, таблетки с удължено освобождаване

Какво представлява DHC Continus и за какво се използва

Дихидрокодеин [(R, R) тартарат] - активното вещество в DHC Continus - е централно действащ аналгетик и принадлежи към опиоидната група. Обезболяващият ефект се получава чрез въздействие върху специфични нервни клетки в гръбначния мозък и мозъка.

За лечение на болка със среден или висок интензитет при хронични заболявания.

Преди да използвате DHC Continus

Не използвайте DHC ПОСТОЯННО

ако сте алергични (свръхчувствителни) към дихидрокодеин или към някоя от останалите съставки на DHC CONTINUS (вижте точка 6. Допълнителна информация),
ако се появи респираторна депресия или тежко нарушена дихателна функция,
ако имате астма,
ако имате състояние, при което тънките черва (част от червата) не работят правилно (паралитичен илеус),
в случай на хроничен алкохолизъм.
при деца и юноши под 12-годишна възраст.

Обърнете специално внимание с DHC CONTINUS

ако страдате от нарушения на дихателния център и дихателната функция (напр. хронично белодробно заболяване, придружено от запушване на дихателните пътища (обструктивно) или пациенти с астма), сърдечна малформация и поради хронично претоварване на белодробната циркулация белодробна),
ако имате намалена активност на щитовидната жлеза (хипотиреоидизъм),
ако имате хронични чернодробни проблеми,
ако имате чернодробна или бъбречна недостатъчност,
ако сте имали наранявания на главата или други състояния с повишено вътречерепно налягане,
при нарушения на жлъчните пътища,
ако имате увеличена простата,
ако имате панкреатит,
ако имате запек,
ако имате обструктивна болест на червата,
ако имате или сте били пристрастени към успокоителни (опиоиди).

Дихидрокодеинът има потенциал за зависимост. Дългосрочната и висока доза дихидрокодеин може да доведе до толерантност и психологическа и физическа зависимост. Пациентите, които преди това са страдали от опиоидна зависимост (дори тези в ремисия), се очаква да имат бързи рецидиви. Рискът от психологическа и физическа поносимост или зависимост при хронична употреба може да бъде значително намален, ако DHC Continus се прилага съгласно фиксиран график (профилактика на болката).

Употреба на други лекарства

Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта. Ефектът се подчертава до степен на увеличаване на риска от нежелани реакции,

ако използвате DHC Continus едновременно с лекарства, които имат и инхибиторен ефект върху мозъчната функция, например транквиланти или хапчета за сън (успокоителни и хипнотици), психотропни лекарства (фенотиазини, например хлоропромазин, тиоридазин, перфеназин), антихистамини (например прометазин), меклозин). В този случай има повишен риск от обостряне на респираторна депресия, както и от умора и сънливост.
ако приемате DHC Continus едновременно с лекарства за лечение на тревожни разстройства (трициклични антидепресанти, напр. имипрамин, опипрамол, амитриптилин). Респираторният дистрес може да се изостри.
ако приемате DHC Continus едновременно с циметидин или друго лекарство, което засяга метаболизма на черния Ви дроб. В случай на лечение с морфин се наблюдава инхибиране на чернодробния метаболизъм и по този начин повишаване на плазмените концентрации на морфин. Такива взаимодействия не могат да бъдат изключени и в случай на дихидрокодеин.
ако приемате DHC Continus едновременно с лекарства за кашлица (антитусивни средства). Ефектът от лекарствата за кашлица може да бъде подчертан.

ако приемате DHC Continus едновременно с болкоуспокояващи, съдържащи например бупренорфин или пентазоцин. Ефектът на DHC Continus може да бъде намален.

Други възможни взаимодействия:

DHC Continus не трябва да се прилага по време или по-малко от 14 дни след МАО инхибитори (лекарства за абнормно меланхолично настроение [депресия]). Това може да усили ефектите върху централната нервна система или да предизвика нежелани ефекти с непредсказуем мащаб.
Едновременната употреба на DHC Continus и лекарства за кашлица, които помагат за облекчаване на храчките (отхрачващо/секретолитично), може да причини задръстване на секрети поради инхибиращия кашлицата ефект на DHC Continus.
ако приемате DHC Continus едновременно със силденафил. Силденафил е вещество, което освен всичко друго се намира в лекарствата за повишаване на потентността. В единични случаи може да възникнат ерекции, които продължават и след полов акт.

Използвайте DHC CONTINUS с храна и напитки

По време на лечението с дихидрокодеин трябва да се избягва етилов алкохол.

Бременност и кърмене

Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете каквото и да е лекарство.

Поради риска от респираторна депресия при новороденото, лекарството трябва да се използва с повишено внимание в края на бременността.

Препоръчва се дихидрокодеин да се прилага на бременни жени и кърмачки само след анализ на съотношението полза/майчина риск на детето, съответно след прекратяване на кърменето.

Шофиране и работа с машини

Дихидрокодеинът може да причини сънливост и да повлияе способността за шофиране или работа с машини.

Важна информация за някои от съставките на DHC CONTINUS

Ако Вашият лекар Ви е казал, че имате непоносимост към някои захари, свържете се с него преди да приемете този лекарствен продукт.

Спортистите трябва да са наясно, че това лекарство съдържа активно вещество, което може да предизвика положителна реакция при допинг контролите.

Как да използвам DHC Continus

Винаги използвайте DHC CONTINUS точно както Ви е казал Вашият лекар.

Ако имате впечатлението, че ефектът на DHC Continus е твърде силен или твърде слаб, говорете с Вашия лекар или фармацевт.

Възрастни и юноши над 12 години

Една таблетка DHC Continus с удължено освобождаване два пъти дневно, препоръчва се сутрин и вечер.

Няма достатъчно данни за употребата на DHC Continus 60 mg при деца.

DHC Continus 90 mg и DHC Continus 120 mg не се препоръчват за употреба при деца и юноши под 12-годишна възраст.

Дозата трябва да се коригира (в концентрация и диапазон) за пациенти в напреднала възраст. Приемът се извършва с достатъчно количество течност.

Чернодробна и бъбречна недостатъчност, диализа, хипотиреоидизъм

Дозата трябва да бъде намалена (коригирана) при пациенти с хипотиреоидизъм и такива с чернодробно и/или бъбречно увреждане. Приемът се извършва с достатъчно количество течност.

Метод на администриране

DHC CONTINUS таблетки с удължено освобождаване трябва да се поглъщат цели с достатъчно количество течност и не трябва да се дъвчат, смачкват или чупят. DHC Continus таблетки с удължено освобождаване са проектирани да работят ефективно в продължение на 12 часа, когато таблетките се поглъщат цели. Ако една таблетка се счупи, смачка или сдъвче, цялата доза може да се абсорбира бързо в тялото ви. Това може да бъде опасно, причинявайки сериозни проблеми като потенциално фатално предозиране.При лечението на хронична болка трябва да приемате лекарствата си по фиксиран график, както е указано от Вашия лекар (например в 8 часа сутринта и 8 вечерта). DHC CONTINUS никога не трябва да се използва повече, отколкото е абсолютно необходимо. Ако се нуждаете от дългосрочно лечение на болка, трябва да се консултирате с Вашия лекар редовно и на кратки интервали, за да определите дали трябва да приемате DHC Continus и в какви дози.

Ако сте използвали повече DHC CONTINUS, отколкото трябва

Това обикновено няма отрицателен ефект. Трябва да приемате следните дози DHC, както обикновено, в зависимост от болката.

След прилагане на тежко предозиране могат да се появят стеснени или разширени зеници, повръщане, повишен сърдечен ритъм (тахикардия) или намален сърдечен ритъм (брадикардия) и ниско кръвно налягане (хипотония), водещо до циркулаторен колапс, намалено съзнание, водещо до кома (напреднало състояние на безсъзнание), мускулни крампи и задух, водещи до спиране на дишането. Ако се появят тези симптоми, незабавно потърсете помощта на най-близкия лекар.

Ако сте забравили да използвате DHC CONTINUS

Болката може да се повтори. Можете да компенсирате разликата в приема на таблетки, но имайте предвид, че интервалът между две таблетки не трябва да бъде по-малък от 8 часа. Не приемайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.

Ако спрете да използвате DHC CONTINUS

Прекратяването или преждевременното прекратяване на лечението с DHC Continuus може да доведе до повторна поява на болка и да застраши успеха на лечението. Затова винаги говорете с Вашия лекар за спиране на лечението или за преждевременно спиране на лечението.

Като цяло спирането на лечението с DHC Continus няма последствия. Въпреки това, при някои пациенти, които са използвали DHC Continus за много дълго време, могат да настъпят последствия под формата на възбуда, тревожност, нервност, безсъние, тремор или стомашно-чревно разстройство. Моля, консултирайте се с Вашия лекар, ако получите някакви нежелани реакции след спиране на лечението с DHC Continus.

Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

Възможни нежелани реакции

Както всички лекарства, DHC CONTINUS може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

DHC Continus може да причини някои странични ефекти, но това обикновено са запек или лека умора до замайване.

Следните термини се използват за указване на честотата на нежеланите реакции:

-чести: по-малко от 1 пациент на 10, но повече от 1 на 100;

-нечести: по-малко от 1 пациент на 100, но повече от 1 на 1000;

-редки: по-малко от 1 пациент на 1000, но повече от 1 на 10 000;

-много редки: по-малко от 1 пациент на 10 000

-неизвестно: не може да бъде оценено от наличните данни.

Чести (засягат по-малко от 1 на 10 пациенти, но повече от 1 на 100)

-коремна болка, -запек, -суха уста, -гадене, -повръщане.

Нечести (засягат по-малко от 1 пациент на 100, но повече от 1 на 1000)

-промени в настроението,

-ниско кръвно налягане,

-нарушения на жлъчния мехур,

-повишаване на чернодробните ензими,

-преходни кожни обриви,

Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.

Как да съхранявате DHC Continus

Съхранявайте на място, недостъпно за деца. Да се съхранява под 25 ° C в оригиналната опаковка.

Не използвайте DHC CONTINUS след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка. Срокът на годност се отнася до последния ден от посочения месец.

Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. попитайте вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не са необходими. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.

Повече информация

Какво съдържа DHC CONTINUOUS

- Активното вещество е дихидрокодеин тартрат.

DHC CONTINUS 60 mg таблетки с удължено освобождаване

Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 60 mg дихидрокодеин тартрат, еквивалентен на 40 mg основен дихидрокодеин.

DHC CONTINUS 90 mg таблетки с удължено освобождаване

Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 90 mg дихидрокодеин тартрат, еквивалентни на 60 mg основен дихидрокодеин.

DHC CONTINUS 120 mg таблетки с удължено освобождаване

Всяка таблетка с удължено освобождаване съдържа 120 mg дихидрокодеин тартрат, еквивалентни на 80 mg основен дихидрокодеин.

- Другите съставки са: безводна лактоза, хидроксиетилцелулоза, кетостеарилов алкохол, магнезиев стеарат, талк.

Как изглежда DHC CONTINUS и какво съдържа опаковката

DHC CONTINUS 60 mg таблетки с удължено освобождаване

Бели до почти бели, двойноизпъкнали таблетки с форма на капсула с надпис „DHC60“ от едната страна.

DHC CONTINUS 90 mg таблетки с удължено освобождаване

Бели до почти бели, двойноизпъкнали таблетки с форма на капсула с надпис „DHC90“ от едната страна.

DHC CONTINUS 120 mg таблетки с удължено освобождаване

Бели до почти бели, двойноизпъкнали таблетки с форма на капсула с надпис „DHC 120“ от едната страна.

Кутия със затворена полипропиленова бутилка с полипропиленова капачка с 56 таблетки с удължено освобождаване.

Кутия със затворена полиетиленова бутилка с полипропиленова капачка с 56 таблетки с удължено освобождаване.

Не всички видове опаковки могат да се предлагат на пазара.

Притежателят на разрешението за употреба

МУНДИФАРМА Ges.m.b.H. Apollogasse 16-18, A-1070 Виена, Австрия

BARD PHARMACEUTICALS LTD. Научен парк в Кеймбридж, Милтън Роуд, Кеймбридж Кеймбриджшир CB 40 GW, Великобритания

МУНДИФАРМА Ges.m.b.H. Mundipharmastr. 2, 65549, Лимбург, Германия

МУНДИФАРМА Ges.m.b.H. Apollogasse 16-18, A-1070 Виена, Австрия

Този проспект е одобрен през август 2012 г.