С радост и ирония, в волята на историята - "Имало едно време в Румъния"

Като цяло оцеляването на един народ се крие в културата, а не в развлеченията. Тук няма глобализация, може би само в смисъл на побратимяване на равни ценности. „Бог остави англичаните морето, французите земята и германците въздуха“, заключи германският романтик Жан-Пол Рихтер, позовавайки се на постоянството на историята. Хората, които познават и ценят своите ценности, обаче са безсмъртни. Приятната почит към миналото и особено съпротивата на румънците бележи шоуто Веднъж беше в Румъния, монтиран на сцената в елегантната Зала за рисуване на Националния Букурещ.

Ако режисьор като Дани Бойл получи през 2012 г. церемонията по откриването на летните олимпийски игри като „служебна задача“; в Румъния, през 2018 г. - подобни стилови упражнения бяха изцяло намерени в богатия репертоар на Националния театър в Букурещ. Този път режисьорът Драгоу Хулуба избра версията за „великите анонимни хора“, онези създатели на сенки, които стават велики именно защото успяват да оцелеят с достойнство, любов или хумор, големите турбуленции, в които ги хвърля историята. Директорът на сцената предложи вариант в маниера на „Всекидневието като спектакъл“ (като известния том на канадския социолог Ервинг Гофман). Сугестивният плакат (Графика: Ionel Nicolaey) предизвиква интереса на всеки, който би искал да влезе отвъд прага, пред който се задържа малкото момиче с мечето на ръце. Например, ужасите на историята ще бъдат представени в дайджест версия - сто години, капсулирани за 70 минути -, подходяща за разбиране, което съвместява сериозността с дръзновението, финес с масовия поток и величието със скромността.

Гегът се появява от първите моменти, когато режисьорът-актьор кани зрителите си да се качат на неговия „кораб“/историята на онзи „Имало едно време“ чрез интро ала Междузвездни войни. Замислена под формата на сценична реч в картини на живо, предаването „плъзга“ важни моменти, белязали историята на Стогодишната Румъния, от Първата световна война до наши дни. Постепенно, добре коригирани, събитията следват едно друго както на дъската, така и на видео екрана във фонов режим, поддържайки всяка от (историческите) прекъснати препратки. Например четирима актьори, две двойки, ще танцуват, бият стъпалата, комуникират чрез жестове, но също и чрез думи/лога и ще изпълват пространството с преливаща енергия. И защо да говори?

Квалифицираният режисьор разчиташе на хумористичния тон на приближаване на историческите събития (без да пропуска ключовите точки) и на таланта на четиримата актьори: Илеана Олтеану, Виолета Хулуба, Едуард Адам и Драгоу Хулуба. В нежно-пародично-ироничен ключ (виж филма, създаден през 1977 г./За Отечеството, Режисьор: Сергиу Николаеску), придобиването на независимост (но и традиционната връзка между съпрузите) отваря поредицата от живи метафори. Постановката разчита на очарованието на историята, преплетена с музика, танци и жестове; проявата на синкретизъм се наблюдава във взаимодействието на костюма и музиката (Музикална илюстрация: Dragoș Huluba), мимиката, жеста, реквизита и реквизита: известната блуза La bluza roumaine бързо се сменя с черната рокля (тип фуру), но също и със сивия плъх, като банален портокал крие под черупката си миража на (възможния) по-добър свят, купчините щамповани хартии/бюрокрация разкриват илюзиите, изгубени сред хитовете на времето (Трио Григориу - „Кранове“).

Особено чувствителни са онези реконструкции-реституции на честната двойка, които консумират своя „еротичен импулс“ на фона на поп звук (Demis Roussous/Forever and Ever). По същия начин Драгоу Хулуба използва валентностите на таланта си, като подчертава голотата на диктатор в сцените на „тъжната памет“ (конгреси на отделни партии, разрушаване на места за поклонение, севернокорейски урбанизъм).

Как се справя средният румънец днес, след стогодишнината? Просто - той обича да пазарува в супермаркета (супермаркета), уикендите в мола и живее под хипнозата, предизвикана от медиите. Вече не се бие храбро на бойното поле, а чака стока под промоция, дори обикновен тиган (илюстративна "статуетна група"/актьорски квартет се превръща в пародийно заряд за логото на Mosfilm).

Сега тя е смаяна от тиранията на образа (прави фитнес, отслабва, претегля се, но в крайна сметка е „в консумация“). Животът в Румъния днес е живо доказателство за европеизация, свят, от който той е поел изтънчеността, любопитството, но и еклектиката. Макдоналдизация, кокалонизация, клубоване - всички се сближават към трансконсумеризъм. Вчерашните работници бяха заменени от изкормени корпорации, но конфликтите на работното място остават непроменени и на сцената се появяват почти o стандартизирани силуети, както в Gattaca. Илеана Олтеану се идентифицира, забележително, с адаптивността на румънеца, спринтиращата актриса става с апломб, един по един, глупавият фен на Майкъл Джексън, фабриката на CTC във фабриката, секси и леко палав репортер, но и топ мениджър, показващ винаги като усмихнат HTML код. Сложността на подходите, направени от младата актриса, синтезира персонажите в по-дълбока област на истината и женствеността, с отлично овладени артистични средства.

В продължение на 70 минути животът на обикновените румънци минава бързо пред зрителите, объркан от перфектността на историята, защото никой няма ни най-малка представа къде отива Европа, къде отива светът. Режисьорът си запазва правото да гледа снизходително страниците на румънската история, оставя радостта и иронията си да поставя правилните акценти. Правдоподобността на тази постановка, която доказва, че „настоящето е дело на миналото“, се предлага от сценичния темперамент на четиримата талантливи актьори, майсторски координиран от Драгоу Хулуба.

Музикална илюстрация: Dragoș Huluba

Сценарий: Драгоу Хулуба, Едуард Адам, Виолета Хулуба

Дизайн на светлината: Sorin Vintilă

Снимка: Florin Ghioca

продължителност: 1 ч. 15 мин./Пауза: Не

Спектакъл, реализиран под егидата на Центъра за изследване и театрално творение Йон Сава