Книги, кафе и тютюн

Съчетавайки полезното с приятното, ще се отървете от тенденцията да категоризирате „уроците“ по английски като скучна работа. Не е нужно да отделяте много време за уроци по английски, просто трябва да знаете как да комбинирате ежедневните си дейности с ученето.

Това, което научаваме с удоволствие, никога не забравяме.

(Алфред Мерсие)

Поговорката, която ме води в живота и в повечето дейности е

По малко всеки ден върви дълъг път.

Не вярвам в трансформациите за една нощ (дори тези, които изглежда са резултат от непрекъсната, продължителна работа), нито в угояването на свинята в последния ден. И всеки път, когато се отклонявах от това мое мото, резултатите бяха посредствени. Всяка промяна, която искате да направите, независимо дали става въпрос за отслабване, изучаване на чужд език, производство на повече пари и т.н. изисква постоянство - ежедневни усилия. Постоянството, търпението, продължителните усилия, създаването на интелигентни и продуктивни навици на живот водят до успех.

Много хора засядат, когато учат чужд език по три причини:

- уча се в скокове, в големи блокове: стрелям усилено за известно време, после не правя нищо. Това е така, защото става твърде много от самото начало. Тайната е да задавате ежедневни малки задачи, които постепенно да увеличавате/изпълнявате. Ако започнете с твърде много, в крайна сметка се чувствате съкрушени, не можете да се справите с силата на звука и се отказвате. В тази статия ще обясня какви ежедневни дейности (които не отнемат много време) можете да направите, за да пишете/говорите по-добре на английски.

- Гледам на изучаването на чужд език като на скучно, скучно или на тежест. Ще ви покажа как можете да промените гледната си точка за ученето, така че то да стане нещо приятно.

- не създава навици: ученето трябва да се превърне в ежедневен навик, точно като миенето на зъбите, ако искате да постигнете добри резултати.

В предишна статия казах, че има много хубави неща, които можете да направите, за да подобрите нивото си на английски, което не отнема много време. Не е нужно да отделяте много време за уроци по английски, просто трябва да знаете как да комбинирате ежедневните си дейности с ученето.

Първото нещо, което можете да направите, е да промените начина, по който гледате на изучаването на чужд език. Как?

Превръща моментите на релаксация във възможности за учене

Помислете какво обичате да правите, за да се отпуснете: гледате филми, четете, слушате музика. Гледайте филми с английски субтитри; по този начин чувате как се произнасят думи и виждате как се пишат, но не само това, това ви принуждава да се съсредоточите върху значението на думите, върху контекста, в който се изговарят. Освен това, комбинирайки полезното с приятното, ще се отървете от тенденцията да категоризирате „уроците“ по английски като скучна работа.

Слушайте музика на английски и се опитайте да разберете значението на текста, да намерите синоними за определени изрази/думи. Не слушайте механично, а активно и съсредоточено.

Четете на английски, в зависимост от вашето ниво или предпочитания: статии, книги и така нататък.

Не позволявайте на един ден да мине, без да правите някоя от тези дейности.

Поставете настройките на телефона си на английски

По този начин ще „удряте“ английския език по сто пъти на ден.

Ежедневно упражнение: мисли на английски

Поне 5 минути на ден, опитайте се да мислите на английски. Например, когато закусвате, кажете си какво правите на английски: вземете чаша кафе, препечете хляб, намажете филийката с масло и така нататък. Дори и да не знаете всички думи, полагайте ежедневни усилия, вижте къде сте заседнали и попълнете речника си по пътя.

Ако имате какво да напишете, пишете директно на английски

Повечето хора, когато имат имейл за писане например, първо пишат на румънски това, което искат да кажат, след което превеждат на английски. Отървете се от този навик: пишете директно на английски и попълвайте думи, които не знаете. Правилно в края. Правейки това, вие формирате навика да пишете на английски, спестявате време, защото не губите време да пишете на румънски, а след това да превеждате. Направете същото за говоренето: правете упражнения, когато говорите, и „търсете“ това, което искате да кажете директно на английски, не мислете на румънски какво искате да кажете, след това превеждайте. Това е единственият начин, по който можете да се подобрите, принуждавайки бележката. Излезте от зоната си на комфорт.

Преди да се консултирате с речника, опитайте се да го разберете в контекста

Ако приложите този метод, ще ви бъде по-лесно да запомните думите, защото не размазвате дефинициите на речника, а ги разбирате от контекста. Освен това, прилагайки този метод, ще трябва да се фокусирате по-добре върху текста и ще го задълбочите по-добре. Ако все още не можете да разберете значението на дадена дума, потърсете нейното определение на английски, а не на румънски. Колкото повече се излагате на английски, толкова повече се научавате да мислите на английски, толкова по-лесно идват думите и толкова по-бърз ще бъде напредъкът.

Кратко резюме:

- трябва да направите релаксиращи дейности (писане, четене, музика) възможност за учене. Това ще промени вашето възприятие за учене.

- създайте ежедневен навик на уроци по английски: малки, но стабилни стъпки дават по-добри резултати във времето в сравнение с огромни скокове, последвани от дълги почивки или изоставяне.

-не бързайте с речника, когато попаднете на дума, чието значение не разбирате: опитайте се да разберете какво означава това в контекста, насочете вниманието си към приноса.

- ако все още имате нужда от речник, вижте английските определения.

- обградете се с английски: настройте телефона си на английски, мислете английски 5 минути на ден, слушайте подкаст всеки ден.

2 полезни ресурса, които трябва да се консултират всеки ден:

Deep English - кратки и лексика уроци и произношение. Темите на уроците са интересни (Можете ли наистина да умрете от разбито сърце?), В края можете да правите викторини, за да видите колко сте запомнили, имате речниковата част, с дефиниции, но също така бавен, бърз, нормален звук. Препоръчвам урок на този сайт всеки ден.

All Ears English - Не ми писна да препоръчвам този подкаст. Кратки уроци, около 15 минути, интересни гости, теми, които ви хващат, неформален тон, приятелски - слушам го всяка сутрин и всъщност прави деня ми по-добър.