Варварин, ти уби евреи в Одеса, здравей. Ето как изглежда вашата съвест. Хрониката на филма Не ме интересува дали ще останем в историята като варвари - режисиран от Раду Джуде

от Eugen Istodor, понеделник, 17 септември 2018 г., 20:05 ч.

здравей

Какво ви интересува през 2018 г., че Антонеску през 1941 г. е застрелял евреи в името на нацията в историята? Какво те интересува, ако си варвар, ако го правиш като хигиена на хората си? - вижте тези въпроси не задавайте филма на Джуд, извинете, не ги задавайте с фанфари и шум.

Филмът описва начина, по който румънското общество е развило антителата, необходими за забравяне/преглъщане на масово убийство. Ужасен.

Мариана Марин документира и организира Холокоста в Одеса. Защо? Процес на реконструкция, поръчан от кметството. Тя чете, съди с ума си, гледа филми. Вслушайте се в предразсъдъците, безразличието на другите.

Това е страхотна сцена, в която на бира, в къщата на Мариана, някои статисти оценяват архивните филми. Пич, имат ли криминални лица? Да да! Вижте какви лица. Един от статистите дори казва: Не бих спал с тези бедни румънци, но колко готини са германците.

Всъщност разпознавате първия момент на съзнанието, момента, в който си спомняте факти и интерпретации. Виждате, че вашата мания не принадлежи на другите и че другите са наистина зеле, безразлични, боли ги лакът от неща, които не им се случват. Какво? Престъпление? Холокост? Какво е това? Да пием още една бира.

Режисьорът Мариана обаче трябва да изпълни мисията си.

Ех, тук възникват проблемите. Историческата съвест на варварите иска да екзекутира Мариана. Какво искаш, момиче? Да си играем с евреите, с нашия румънски народ, с истините, със Свети Антонеску? Със Серджиу Николаеску? С нашите мнения? Какво искаш, парцал? Е, вие имате съвест, знаете ли, съвестта не отрича предразсъдъците така, с един или два.

Във филма този момент е представен от цензора, човекът от кметството.

Човекът се чуди защо това малко момиченце си играе с кибритени клечки? На парите на данъкоплатеца? На Дабия трябва да се гледа като на цензор. Изглежда в решаващи моменти да се цензурира, нали? Проектът. Да опаковаме престъплението на една нация за 2018 г. възможно най-нежно. Не се страхувайте от кмета, гражданина на града.

Да, това е вторият етап, ръководството.

Съвестта, след като си спомни, се опитва, нали, да се адаптира, да направи нещата възможно най-смилаеми. Педал на "и другите имат своите престъпления", "хайде, режете парите си, ако не спрете". Разбира се, статистите се бунтуват срещу режисьора. Как, сър, ние като народ не убихме никого. Какво искаш? Защо трябва да съм румънец с циганката във филма? Да живее Антонеску! Направете, защо не харесвате триъгълника?

Краят на филма, краят на приключението на съзнанието

Третата стъпка. Самото възстановяване. С обществеността. Колко може да разбере съвестта през 2018 г., да се интересува от ужасните престъпления през 1941 г. Мариана Марин, режисьорът има емоции. Властите държат празни речи. Реконструкцията е нещо обичайно в нейното голямо развитие. Краят е направен да се разклаща. Евреите бяха избити. Публиката не изглежда озадачена. И какво? Престъпление? Какво престъпление, бре? Ами като във филмите. Какво ново?

Реконституцията не променя съвестта.

Толкова ужасно нещо през 1941 г. Какво става днес, през 2018 г.? Хайде, домле, ами ако? Показани са изгорени и обесени евреи. Това е и какво ако. Уведомих ни по-добре.

Пич, това беше убийство! Сякаш бесениците викаха. Хайде какво, ако? През 2018 г. даваме същия отговор като през 1941 г. Става въпрос за Антонеску: „Не ме интересува дали ще влезем в историята като варвари“.

Хайде, читателю, не се притеснявай.

Знам, че и ти мислиш същото, варварине. Е, какво, ти си виновен за убийството на предците си? Не. Вината не се предава генетично. Има ли румънската държава неразградени трупове в корема си? Но каква е вашата работа? Мариана Марин, самата директор на възстановката, отива по-далеч. Той има нов проект в театър Aoleo!.

- Джуд предпочита по-скоро технически език, исторически учебник. Успех с Йоана Якоб, която говори клеветнически предизвикателствата на дървения език.

- Повтарям: Дабия е съблазнителен в ролята на цензор на кметството.

- Личният живот на режисьора Мариана Марин съпътства този турнир по съвест. Детето, направено с авиатор и неродено, все още се превръща в символ на това напрежение: какво, по дяволите, правя? Но напрежението, както всяко напрежение, преминава. Ние сме статисти, да!

От 28 септември на екраните. Филмът, подписан от Раду Джуде, е номиниран от предложението на Румъния за номинация в категорията „Най-добър филм на чужд език“ на Оскарите през 2019 г.

Режисьор: Раду Джуд/Сценарий: Раду Джуд

В ролите: Сербан Павлу, Габриел Спахиу, Йоана Якоб, Богдан Котлет, Дана Бунеску, Йон Аркудяну, Александру Дабия, Алекс Богдан

Изображение: Marius Panduru (RSC), монтаж - Cătălin Cristuţiu, звук - Jean Umanski, декори и костюми - от Iuliana Vîlsan.