Отслабнете това лято!

Правила за участие в наградния конкурс

„Отслабнете това лято!“

Общи условия и правила за участие в конкурса „Отслаби това лято!“ „По-нататък наричан Конкурс.

1. Кой организира състезанието с награди
SC STUDIO MODERNA SRL, търговска компания от Румъния, със седалище в Bd. Iuliu Maniu no. 7, сграда A, етаж 4, сектор 6, Букурещ, Румъния, с уникален регистрационен код RO 15065733, регистриран в Службата за търговски регистър под номер J40/12581/05.12.2002 г., оператор на лични данни, регистриран в ANSPDCP под №. 327, (наричан по-долу "Организатор").
2. Какъв е периодът на състезанието
Състезанието се провежда от 15.07.2011 г. до 01.09.2011 г. (включително) на интернет адрес: concurs.top-shop.ro
3. Целта на конкурса
Целта на конкурса е да популяризира електронния магазин www.top-shop.ro и да инициира търговски комуникации.
4. Дефиниране на термините
Правилата на този награден конкурс се отнасят до следните термини:

Участник: всеки човек, който участва в конкурса с награди чрез уебсайта или чрез препоръчан имейл, в рамките на конкурса. Участникът е задължен да посочи на препоръчващите факта, че натрупаните по този начин точки ще бъдат разпределени на участника.
препоръчително: участникът, препоръчал конкурса с награди на друго лице, използвайки препоръчителните средства, разрешени от конкурса. Думата "препоръчващ" се използва в правилата на това състезание във връзка с акта за препоръчване на състезанието или за разграничаване между лицето, препоръчващо състезанието, и лицето, на което е препоръчано.
Получател на препоръката: е лицето, на което конкурсът за награда е препоръчан от препоръчал. „Получателят на препоръката“ все още не е „участник“, а само получател. Той/тя все още не е отговорил на препоръката за участие в конкурса.
Препоръчан участник: е този участник, който участва в конкурса, като отговори на препоръчания имейл на друг участник (препоръчител).

5. Провеждане на състезанието с награди
Потребителите на интернет могат да участват в конкурса с награди по два начина:

Наградените награди не могат да бъдат конвертирани в пари.
8. Състезание за основните награди
Основните награди се присъждат на участниците, събрали най-много точки по време на състезанието.
Участниците могат да събират точки, както следва:

Отговаряйки на конкурсния въпрос, всеки участник получава 10 точки.
Препоръчване на конкурса на трети страни (приятели, семейство). Всеки нов активен участник, доведен на конкурса (който отговаря на въпроса за конкурса), дава на препоръчващия 2 точки.

Мариус Падуряну (президент на журито, Studio Moderna SRL)
Маринела Сербан (член на журито, Studio Moderna SRL)

Ако победителят в първата награда няма да може да я използва, Организаторът ще изтегли друг победител.
Президентът на журито ще запише данните относно развитието на конкурса и избора на победителите. Докладът на председателя на журито ще бъде подписан от всички членове на журито и ще се съхранява в централата на Студио Модерна, на адрес: bd. Юлиу Маниу, бр. 7, corpA, етаж 4, сектор 6, Букурещ.
11. Задължения на журито
Журито на конкурса се състои от:

Мариус Падуряну (президент на журито)
Маринела Сербан (член на журито) и

и има следните атрибуции:

Наблюдава развитието на състезанието и избира победителите в състезанието в съответствие с настоящия регламент,
Вземете необходимите мерки, ако установи, че участник не спазва правилата на състезанието или се опитва да получи точки, използвайки техники и технологии, противоречащи на правилата.

Бонус награди

3 x HTC смартфон (сензация/желание HD) на стойност 1200 евро

Когато участник отговори на въпроса за конкурса (на уебсайта на конкурса), той/тя има възможност да препоръча конкурса на своите приятели.
Участник може да препоръча състезанието на безкраен брой приятели, но не повече от 300 на ден. Състезанието може да бъде препоръчано само веднъж на всеки приятел.
При събирането на точки се считат за валидни само препоръките, изпратени от участника директно чрез попълване на формуляра на страницата на конкурса с имейл адресите на приятелите, до които участникът желае да отпрати поканата за участие в конкурса.
Получателите на препоръката получават имейла с препоръка за участие в конкурса и имат възможност да участват незабавно в конкурса.

Чрез активиране на връзката за участие в съобщението, получателят на препоръката участва в конкурса и се съгласява с правилата на конкурса.
Участвайки в конкурса, получателят на препоръката автоматично се регистрира в базата данни на сайта www.top-shop.ro и ще получи по електронната поща потвърждението.

# 2 Препоръка чрез директна връзка
Всеки активен участник в конкурса получава свой собствен интернет адрес с уникален код за всеки участник. Участникът може да използва този уникален адрес, за да препоръча състезанието, като изпрати линка на приятели лично, по имейл или като го публикува в интернет (например на личната си страница).
Участникът ще спечели 2 точки за всеки участник в конкурса (отговарящ на въпроса) чрез тази връзка.
В тази ситуация се прилагат следните правила:

На участника е забранено да участва отново в конкурса, като използва личния си линк и друг имейл адрес или други данни за контакт. Ако даден участник е заподозрян, че е участвал няколко пъти, използвайки една и съща връзка, организаторът има право да го дисквалифицира незабавно.
Получателите на препоръките за участие в конкурса имат право да докладват за всяка обидна или неподходяща препоръка, получена от участниците в конкурса, на [email protected]. Те трябва да посочат имейл адреса или връзката, от която е изпратено съобщението, и да обяснят защо считат тази препоръка за обидна. Кандидатът трябва да подпише съобщението с пълното си име и фамилия. Организаторът си запазва правото да изключи участника от състезанието, без обезщетение.
Използването на какъвто и да е тип код, програма, вирус или система може да наруши, деактивира, унищожи или да позволи погрешно използване на системата за препоръки и конкурсът е забранен. Такива действия имат за последица изключването на участника от състезанието и забраната за участие в бъдещи състезания и/или забраната за изпращане на бъдещи препоръки.

Допълнителни правила за препоръки

Ако се подозира, че едно и също лице е участвало няколко пъти в конкурса, използвайки един и същ адрес или различни имейл адреси, организаторът има право незабавно да дисквалифицира участника. Ако този участник е препоръчан от друг активен участник, той губи получените точки след участието на дисквалифицирания.
Ако се подозира, че определен участник в състезанието е измамил или не е действал съгласно правилата на състезанието, организаторът има право незабавно да дисквалифицира този участник. В случай на дисквалификация на този участник, препоръчващият ще може да запази получените точки, въпреки дисквалификацията на препоръчаното лице.