IRINA BINDER - Безсъние

Благодарността е паметта на сърцето

Той ми каза с носталгия и благодарност, че винаги се мие внимателно, да не консумира голяма част от онова парче от Рая, да не забелязва собственика на сапуна, че е използван и по този начин да създава неприятности на приятеля си."Това беше добър, ароматен сапун, рядкост в онези сурови следвоенни времена. И знаете ли какво? Кулминацията е, че приятелката ми никога не го използва за нея. Тя се изми с евтин сапун за пране, това беше всичко, което имаха. позволено в тази къща на прислугата - но те се смятаха за щастливи за това, защото и други нямаха такава. И моят приятел беше благодарен и за това беше още по-голяма радост да направя мен, нейния приятел, ценен подарък. "

Докато дамата ми разказа болезнено красивия си спомен, аз се представях на нейно място. Представих си това прекрасно чувство за чист мъж, но в същото време живеех в съзнанието си и страхът й да не консумира прекалено много сапун, достигнах границата на нейната радост, както и чувството за вина, което я изпита.