Гранд хотел "Виктория Романа"

Бях толкова неспокоен. Цялата снощи бях приклекнал в ъгъла на второкласен файтон, претъпкан с весела компания от букурещници, връщащи се от изложбата - поток от впечатления и спомени. Бях се разделил с тях сутринта и сега вечерите влизах в родния си град, където никога не бях дете. Трябва да призная, че не съм усещал „онези пулсиращи“, които се усещат при всяко сбогуване от този вид; със сигурност нито дърветата, нито другите показаха някаква особена емоция в лицето на „стария си приятел“. От гарата минавам през едни тъжни улици: мирише на бягство и запустение. Това още повече ме разстройва. Да тръгна ли с колесницата напред, по тъмно и по непознат път? Не! По-добре да остана тук една нощ; Имам нужда от почивка; да спи без да се тресе, подсвирква, звъни и особено без прекрасните впечатления от Париж. Извличам каретата на следващия ден в четири и прибирам до „Grand Hôtel Румънска победа" в центъра.

. Номер 9 - Моята стая. Вътре е задушаваща топлина и мирише на прясна терпентинова боя. Нека да отворя. Прозорците са обърнати към улицата. Отпред има кръст. На заден план е огнената кула над градската къща. Улица "Independenţii" минава под прозорците, която вдясно води към улица "Regală", главната улица пред стоманата. Тези топографски обяснения се дължат на сервитьорите, които, явно не желаещи да я безпокоят, ми ги дават за кратко, запалват свещта ми и си тръгват, затръшвайки вратата. Едва сега започвам да разпознавам мястото. "Grand-Hôtel" седи на площада, където играхме като деца. Сякаш все още виждам претъпкания площад, който се тълпи на маса, където огромна отворена подправка седеше денем и нощем в продължение на една седмица. Беше след 11 февруари. Всеки път, когато напусках училище, щях да се катеря по всички тях, да, и то няколко пъти. Като дете изпитвах граждански чувства в родния си град!

Задните улици "Румънска победа"те останаха такива, каквито някога ги познавах. В двата ъгъла на предния кръст от едната страна има борд, а от другата - малко кафене. От прозореца си ясно виждам какво се случва отсреща на пътя. Във веригата човек, наведен над с гърди на билярдната маса, той чете голям отворен вестник върху зелената кърпа, в единия ъгъл друг спи с глава на масата, а в брета има две жени и двама младежи, които пият и се смеят, до тях на пейка двама пеят След жестовете и гримасите на кобзаря, след движенията, които прави с корема си, изглежда неприлична песен, ако не бяха каретите, които винаги се въртят пред стоманата, щях да чуя всичко.

Десет часа. Да си лягам. Оставям отворени прозорците и запалената свещ и си лягам.

Боли ме главата. Момчето с тортата. Какви очи. Може ли да има око? Непоносимо безпокойство изтръпна от главата до петите. Насекоми. Бързо от леглото. Взимам свещта, за да я видя отблизо. Чудесно е. Цял народ, като плебисцит. и вървете и бягайте по белия лист насам-натам изумени от светлината! Какво да правя. Трябва да спя. В леглото невъзможно. Изваждам чаршафа, разклащам го добре на прозореца и го разстилам върху килима в средата на стаята; Разопаковам пакет тютюн, поръсвам чаршафа и лягам на пода. Цялата ми кожа гори; Не мога да спя; Замайвам се, нервите ми са раздразнени - чувствам се огромна и виждам чудовищно. Свещта привлича вниманието ми. Ставам да го преместя и след това седна обратно.

. Изведнъж скачам на крака. Шум на улицата! Скоро отивам до прозореца. Прозрачният циферблат на камината осветяваше една и четвърт. Кога изминаха три часа? “„ Така че заспах. Какво има на улицата. Чистачите на града. Хванаха куче в средата. Зная. Това е популярно парти тук; Виждал съм я толкова много пъти.

Цялата ми намеса сега в полза на животното е напразна. Напразно разсъждавам отгоре на прозореца, че на някои хора от властта не е позволено да нарушават нощното спокойствие и съня на данъкоплатците. Мога да викам много и добре: кой ме чува? Буовете и смехът покриват дори гласа на най-заинтересованите, вой на животното. Виждам го само да се мъчи под ударите на метлите и да издига плътен облак прах със своите изкривявания. Нервен съм; Вече не мога да гледам; но все още слушам. Чудесен. кучето изобщо не крещи. Той избяга. Следва смях. Поглеждам отново. Чистачи лежат на тротоара; и в светлината на фенерите в ъглите можете да видите дългата жертва насред улицата - той е малко, бяло и широко куче. Отново лягам гневно. Имам още два часа и бягам. Горкият звяр. Сега започват риданията на метлите. Ако тя беше любимото кученце на една дама - сякаш току-що бях видял такова в „сладкарницата“ с кученце на ръце - и тя беше приятелка на влиятелен местен мъж, тогава метещите.

Кавга долу в кафенето. Нещо се счупи. като стъклена врата, затръшнала бурно. Писъци на жени, викове на мъже, трескави свирки на пазачи. Аха! дойде любовницата на кученцето. Тичам към прозореца. Часовниците в беседката вече не се виждат; светлината зад циферблата угасна; но над павилиона утринната звезда проблясва в ритъм - разсъмване. Има купчина пред ъгловата лента. Внимавайте, които отиват с натоварени кошници на пазара. Какво да бъде.

Жена с риза, боса и с разпусната коса, държи мъж в полицейска униформа близо до гърдите си. Той се мъчи да избяга - тя не му позволява. Жената започва да крещи дрезгаво и да прави екстравагантни жестове:

- Какво, сър! кой ще каже, ако съм гад, подигравай ми се, защото той е от полицията. И първо, кой отговаря? той ми беше любовник?

Комисарят, изправяйки въздишащите си гърди:

Двама от тях я грабнаха; тя се дръпва и отново се оставя да се гърчи; но силен сержант я хвана за ръката и я обърна.

- Не крещи и тръгвай! - извика той, изсумтя и я удари силно по устата.

Тогава чувам хриплива усмивка и в осветената рамка на бара виждам бялата фигура на жената, вдигнала босите си ръце със стиснати юмруци и блъскаща главата си с разрошена коса по гърба, сякаш врата й е била счупена. За момент той се обръща в средата, след което сковано пада по гръб на прага. Поставям ръце върху очите си и отстъпвам назад.

Свещта гори в дъното на свещника с последния пламък. Слизам бързо, вдигам вратаря и плащам. Четири часа. Звездата също бавно избледнява: слънцето идва. Каретата ме чака. След няколко минути съм на полето. Каква сутрин! какъв хлад! и каква самота!

Фу! Никога няма да забравя колко добре си почивах една вечер в родния си град, на не. 9, „Гранд хотел Румънска победа"!