болните

Йоан Бугея, овчарят, дойде небрежно, с бремето на раменете си, с чантата в дясната ръка и отляво със седалка, на която донесе извара за своя зет, папа Ефтими.

Бугея рядко слизал от планината и след това оставал за един ден в селото, за да бъде с хората.

Спря пред кметството. В двора се беше събрала тълпа: възрастни мъже, жени с деца на ръце, момчета; те седяха на купчини и си говореха. Няколко седнаха на пейките.

Bughea се измъкна от пътя си и дойде от участък между момчетата.

- И какво събра, аз, че сега просто не е съдба? - каза й той.

Един от момчетата го удари на шега в рамото и каза:

- Подайте Лекар, Bugheo, през мрежата.

Овчарят за миг застана неподвижен, изненадан, после започна да се смее. Всички те обърнаха глави към него. Тогава той я попита:

- Добре, аз, и ако лекарят мине, ще излезеш пред императора.?

„Дойдох с бебето“, каза млад мъж.

„Доведох сестра си - каза друга, - защото се топи като восък“.

- Ghine, леля Касандра не е ли в селото? Искам да кажа, мислите, че вашият лекар е по-скоро като нея?

- Знае, знае, момче - отговори момиче, което стоеше настрана, - той знае, че е излекувал леля си.

- Млъкни, направи го! Той не знае нищо. Ако той ти е писал да умреш, значи умираш с десет като него. Фа, баща ти се изправи, защото имаше дни. Ти знаеш? Тогава ето го! Имаше го дни наред.

Бугея бутна шапката на тила си, постави седалката на пейка, седна и се огледа, тъй като всички бяха сгушени.

- Защо Руксандия не го излекува?

Един стар бундук, с два големи храста с бяла коса, стърчащи изпод шапката, над ушите му, пропълзя сред хората до овчаря, сложи ръце под мишниците си, след което се смеси със себе си:

"Е, той също не е Бог", каза жена, държаща бебе с подути очи.

- Не го е поправил, защото ходи на тълпи: когато е силен човек, той се заяжда, защото знае, че природата му го избягва; когато е слаб, вземете го оттам, където не е, нито идва да види дори онзи, който стреля със смърт. Че само аз те познавам! После обърна глава към една старица, приклекнала на прага, и я попита: Какво имаш, лельо Васалка?

Старицата отвори очи, сякаш си спомняше нещо, поклати глава и започна да я носи от едната на другата страна:

- Главата, момче, главата ме убива. Тогава той започна историята, която каза на всички, които го питаха: И, разбирате ли, той ме пази от Свети Петър. Той ме грабна така внезапно, ми светна в очите и оттогава ме реже вътре. Той изстена няколко пъти и добави: Дойдох да кажа нещо на моя лекар, защото той знаеше какво имам.

Овчарят потупа ръката си на вятъра, сякаш се защитава от муха, помисли за момент, усмихна се и след това се обърна към момчетата:

- Тогава той трябва да падне сега.

Бугеа се изправи, извади гърдите си и каза:

- Е, виждаш ли ме? Силен мъж ли съм или не? . Хайде, който се бие с мен и ме събори, ще му дам изварата.

„Ами - каза той, - ако ме разболее, казвам, че лекарят ми вярва“.

- Гейн! Е, ще оставя изварата тук, а вашата ще бъде, по-далеч, ако лекарят не каже, че съм болен.
Дори не говореше добре, а в далечината звъняха камбаните на една карета.

Каретата спря малко след това. Но нисък, закръглен мъж с обръснати мустаци, с уста, стърчаща като муцуна, изскочи от преди; покрай ушите със сивкави и къси фаворити. Носеше висока черна шапка, дълго палто и носеше кутия в ръка, която държеше за дръжка. Той вървеше бързо, с малки стъпки, обърна се надясно и наляво, сякаш замаян, и попита всички: Къде са кметовете, къде са кметовете? докато не влезе в кметството.

Овчарят се изправи и каза:

След няколко мига нотариусът излезе през вратата с викове:

Тълпа се откъсна от клъстерите, за да тръгне. Бугеа също стана; някои момчета влязоха с него, а други останаха в залата, на вратата.

Жените се нареждаха до стената вляво, мъжете до тази отдясно; в средата, на маса, лекарят, кметът и нотариусът.

Нотариусът се редуваше първо да извиква жените с деца.

Лекарят им говори бързо; едва уловиха думите му:

Когато ги показа, дланите му заедно:

След това се наведе, обърна се, сложи ухо до гърдите и гърба на детето и държеше очите си затворени, докато слушаше; и когато вдигна глава, той я отвори, мигаше често, сякаш беше влязъл в собствения си колб.

Когато приключи, той се втурна към кутията, извади прах, уви го в цигарена хартия и го сложи насила на пациента на врата си.

„Погълни, преглътни, копеле!“ Дайте му вода, така, дайте му вода!

Понякога хартията се счупваше и горчивината се разпространяваше в устата на детето, което започваше да крещи, ако вече не можеше да се чуе на небето или на земята.

Овчарят се втренчи в лекаря.

Когато приключите с децата, потърсете няколко жени в съседната стая; когато си отидоха, дойде ред на мъжете; тогава, когато приключите с тях, овчарят най-накрая става да дойде. Той вървеше спокойно, с главата надолу. До вратата момчетата се бутаха един друг.

Докторът погледна; Обърна глава на гърба си, за да може да види лицето на Бугея. Чудо:

"Велик човек!" каза той на кмета. После се обърна към овчаря: Да, какво имаш?

Бугеа напои гласа му, скиташе с ръка по тялото му, аз сякаш посочих главата му, после той забеляза, той сложи ръка вдясно, в пустинята:

- Тук много боли, много боли, докторе. Де-аге отидете.

Докторът се отдръпна, за да може да го погледне, след това примигна и каза:

- Възможно е, възможно е. Не приличам на планина.

После го усети под ризата си; Тя го положи на пейка, повали го и каза:

- Отрязва ви така от време на време. Или е все едно да те намушкаш. Ха?

- Да, така е, така е, докторе.

- Ти си болен Може, момче, май. Но затова нямам лекари при себе си. Трябва да го вземете от панаира. Имате ли какво? Позволете ми да ви дам бележка.

"Дай ми го и ръцете ми ще ме грабнат." Cheatra.

Докторът взе молив и започна да пише, сякаш беше прокарал хартията. Момчетата се засмяха от сърце. Бугеа се наведе над рамото на лекаря и след като завърши писането, какво му излезе от устата, когато искате да изплашите дете:

Chhâu ! Лекарят се намръщи и го попита:

Бугеа бързо взе бележката от масата и момчетата започнаха да се смеят на глас. Кметът им извика.

Но лекарят беше бесен:

- Чакай, защо се смееш, защо се смееш, хора неопитни?

Тогава още един мехенги отговори:

- Да, и ние се смеем, защото поставихме остатък с истината, която търсите. Че той ни каза, че няма нищо и че ще ви измами.

Докторът се втурна към кутията, затвори я, извика като луд:

- Махай се, глупаци, замаяни.!

Горката старица, тази с главата, която току-що беше заспала и се събудила, го последва:

- Дайте милостиня, докторе. убива ми главата. Той ме взе така изведнъж. Сякаш мълния ме удари.
Но лекарят се качи в каретата и си тръгна.

Баба изстена силно. Тогава Бугея я хвана за ръка и каза през смях, намигвайки на останалите:

- Не плачи повече, лельо, давам ти капачката, която ми направи, вземи лекарите си и се помажи.

- Това е лошо. Да, трябва да отидете в театъра, в болницата, за да го направите.

- Отивам, отивам. Бог да удължи дните ти!

И старицата взе хартията, сгъна я на четири, пъхна я в гърдите си и си отиде доволна. Момчетата се засмяха. Кметът се разхождаше сред хората, обещавайки да направи изследвания, да ги покаже на засегнатите, които са разстроили лекаря.

Тогава Бугея зае мястото си, каза „добро утро“ на момчетата и отиде много весело при своя шурей, папа Ефтими. Когато пристигна, той целуна ръката й, подаде й изварата и й разказа цялата история.

- Реже ме, намушква ме през май. И не съм бил болен от дните си. Как ще ме намушка?

Папата не беше обичал да носи глобата, само кимна; след като спаси овчаря, той му каза:

- Както и да е, татко, той е човекът с книгата; ако тя ти каза, че имаш нещо, ще имаш, знаеш ли?

- Млъкнете, ваше светейшество, защото аз, както ви казах, не съм болен от дните си.

- Да, човек с книга, човек с урок, баща.

Бугея се замисли; Той остана още малко, след като видя, че баща му не харесва шегата му, той си тръгна. Той я преведе през селото. Той се срещна с кмета.

„Знай, че ще ти го изпека, Бугео“, каза й той.

- Е, сър ПРЕМАР, как ще ме намушка през май, че ще разбия тази примка на две.

- Ще видиш, слушай ме.!

И кметът, закръглен, с филцова шапка на тила си, се отдалечи бавно, стъпвайки като мост в ботушите с дебела подметка.

Младежът като че ли изпитваше нужда да каже на всички, че си счупва устата на две, че не може да го намушка така изведнъж.

И той се засмя на глас, на къси заеквания, на звука на алеята.

Към вечерта той напусна селото и пое към овчарника.

Когато той пристигна, овцете бяха на струга, останалите овчари седяха на гърбовете на гърбовете и доеха. Бугея хвърли шапката си на тила и извика: Ghine!, После седна с останалите, взе чаша и изпи млякото от нея.

- Аз, лекарят беше в Stejărel днес.

- Слушай, това беше лекарят в Stejarel. Да, играх ти го!

Овчарите спряха да доят. Bughea последва:

"Че хората са дошли при него като църква." И аз им казах: Аз, лекарят не знам нищо. Двамата с нея я намерихме болна. И не бях склонен да я намеря.

Тогава Bughea разказа цялата история и заключи:

- Да го видя да ме извива, да ме рита и винаги да казва: Че ме е намушкал, че ме е прерязал през май.

Останалите се засмяха. Но целувката им привличаше.

Овцете влизаха една по една през отворите отзад. Млякото падаше в кофи на кофи, подскачаше на малки бели пръски, сякаш кипеше.

Овчарите се задъхаха, уморени.

Над планината, над черните ели, луната коагулира восъчната си торта. Отнякъде, далеч, се разнесе тътен. Bughea каза:

- Хе-хе, Унгуряну, Джоджи от Онофрей.

Той стана, разтърси се, за да прогони мислите, които сякаш го обзеха, отиде при овче крило, В хижа, където спал, той взел буциума и дълго време духал. Звукът се разнасяше далеч, далеч, прокрадваше се от планина на планина.

Но докато духаше така, на Бугея изведнъж му се стори, че го прерязва през пустинята, вдясно. Той бързо пусна муцуната и хвана средата:

Тогава той дойде в овчарника. Останалите прецедиха млякото в червата.

Бугея не можеше да говори:

- Чухте ме, болен съм от май!

И тъй като този ден беше свободен, той отиде в един ъгъл, за да седне, но сякаш отново почувства пробождане, на същото място; той се разтри и между зъбите му удивлението отново избяга:

Той изчака, после отиде до хижата си и си легна. Заспа бързо, но сънуваше лошо. Сякаш се беше срещнал в планината с ужасен дъх, някаква маймуна с дълги, остри нокти. Когато го видя, тя се втурна към него; но той я взе на ръце, прегърна я здраво, защити приятелката си, претърколи се на тревата и накрая го доказа. Но докато се гърчеха, дъхът му залепи ноктите му в пустинята отдясно. Той се изправи изпотен, задъхан, сякаш наистина се биеше. Боли го много от дясната му страна. Бугея се изправи, потърка очи, след това този път каза силно, гневно:

И излезте от хижата. Луната сякаш замръзваше точно на върха на овчарника. Отвътре се чуваше овчият дъх. Овчарят слезе в долината, отиде до глътката да пие вода; пролетта течеше бързо; На лунната светлина беше като мляко. Студеността на водата все още го събуждаше. Но болката вече беше ясна: сякаш игла го беше пронизала. Той се обърна и отново си легна.

Болката го поддържаше втори и трети ден. Тя го задържа.

Овчарите, на които той все пак каза, му се присмяха:

- Влезе ти в главата като на жена. Отслабнал си, глупако. Искахте да се подигравате на доктора и той ви изяде пържен.

Старата целувка го удари по гърба:

"Веднъж завинаги трябваше да се сбъдне за теб: твърде много си мислил за лошия свят.".

Сега Бугеа винаги си спомняше думите на папа Ефтимие: "Щеше да имаш нещо, ако ти казах. Той е човек с книга." С течение на деня той отслабна; той се принуди да запази в съзнанието си всичко, което проблясваше в съзнанието му, да не казва нищо на никого. Много пъти искаше да направи нещо друго, той се засмя, но когато помисли, че е избягал, изведнъж иглата го прониза; после се ядоса, искаше да се хвърли с главата надолу в пропаст.

Той дори не беше мислил да се върне в селото. Как би срещнал момчетата? Но един ден, счупен, той остави срама настрана и слезе по планината.

Когато момчетата го видяха, едва ли го познаваха. Някои го гледаха притеснено, други се смееха тайно, защото все още се страхуваха.

Бугеа говореше с наведена глава.

- Да, сигурно съм се разболял. Това беше лош часовник за шеги.

Кметът, когато чу, дойде с дъх да го види.

- Е, Бугео, ти видя, по дяволите.?

Овчарят замълча. Беше изминал само месец и половина, откакто се беше случил. Кметът почувства някаква жалост:

- Елате утре, защото лекарят отново идва тук. За да го помиря, отидох при него четири пъти, за пребиваване. Че бедните хора тичаха към него, заради теб.

Бугея отиде при свещеника, да спи през нощта; той му се скара:

- Виж, момче, с Бог и учението, което той също ти дава, не се включвай. Ето какво ти се случи. Останете и си починете, а утре сутринта, на лекар, татко! Моли се със сълзи на очи, дай ти нещо, постави те на крака, както си бил.

На следващата сутрин, когато пристигна в кметството, докторът беше дошъл и потърси почти всички, имаше още около двама или трима.

Момчетата се събраха да видят Бугея, който остана в залата известно време, докато свърши с останалите, после влезе смирен.

Кметът говореше тихо на лекаря в ухото му; Той погледна момчето, примигна, събра дланите си щастливо, след което каза:

- Това е вярно! Е, все още ли се преструваш, кучко? Легнете тук.

Овчарят легнал на пейката, докторът вдигнал ризата му над главата, почукал я, дълго я търсил, после вдигнал глава.

- Ти помаза лекаря, който ти дадох.?

Лекарят направи движение, сякаш да го плесне, изкриви носа му, почука го по-високо, по-ниско, след което се обърна към кмета:

- Виждате ли го? Тогава тя щеше да се разболее, ако й бях казал; но сега той няма нищо, нищо; Съжалявам.

Момчетата се взираха един в друг с отворени уста.

Бугеа започна да стене.

- Намушква ме като копие. Дори не мога да спя.

Лекарят го плесна по челото.

"Това е в главата ти, това е в главата ти!" Това, което сте имали тогава, нямате сега; да се храним добре и да не мислим за болестта, замаяни!

Бугеа сякаш се оживи за момент, след което отново започна да стене.

Докторът, побеснял, мигна бързо, взе прах от хинин, изсипа го в чаша вода и му го подаде.

- Не, пий това, не ходи така. с голата му ръка.

Овчарят пил и се взирал до смърт:

- Вече не съм мъж! той каза.

Докторът затвори кутията, заговори по-рязко с кмета и потегли. Но когато той искаше да излезе от стаята, изведнъж през вратата нахлу баба с кокошка, баба й с главоболие. Когато видя лекаря, той му подаде кокошката и бързо хвърли поток от благодарности:

- Бог да ви благослови, вашите души, да живеете сто години, да не остарявате от толкова много, че сте пропуснали дните ми.

Докторът спря, набръчка лицето си с недоволство, погледна я и след кратък размисъл й каза:

- Да, да, помня те, но. Бях разстроен и не ти дадох нищо.

По лицето на възрастната жена проблясваше усмивка, след което бързо последва:

- Не ми го дадохте, но също така от вашия прилив бях излекуван, че този овчар ми го даде, защото направих мехлем в Чеатра. И докато си помазвах слепоочията, ръката ми отне болката. Ето го на ръка.

Докторът нямаше време да свърши, той направи гримаса, избута я настрани и излезе с викове, доколкото можеше.

"Това е село на световъртеж, сър, село на световъртеж."!