Държавни пенсии в чужбина

Вие сте засегнати от Brexit?

Правилата и условията, представени на тази страница, продължават да се прилагат в Обединеното кралство и за британски граждани в ЕС.

Ако сте придобили социалноосигурителни права (като право на здравеопазване, обезщетения за безработица и пенсия) преди 31 декември 2020 г., споразумението за оттегляне на Обединеното кралство определя общите правила за защита на тези права. Научете повече за вашите права.

Ако имате някакви проблеми с правата си, моля, свържете се с нашите служби за поддръжка.

Пенсии за старост

Заявление за пенсиониране

Ако сте работили в няколко държави от ЕС, може да сте го придобили пенсионни права във всеки от тях.

Заявлението за пенсиониране трябва да бъде подадено на пенсионна къща в страната, в която живеете или от последната държава, в която сте работили. Ако никога не сте работили в държавата, в която живеете, тя ще подаде молбата ви до държавата, в която сте работили за последно.

Тази страна ще отговаря за обработката на искането и ще събере доказателства за вноските, които сте платили във всички държави, в които сте работили.

В някои страни пенсионният фонд ги изпраща на хора близо до пенсионна възраст формуляр за заявление за пенсиониране. Ако не получите формуляра, моля, свържете се с пенсионния фонд, за да видите дали те ще ви го изпратят автоматично.

Препоръчваме ви да поискате информация поне 6 месеца преди пенсиониране, тъй като пенсионната процедура може да отнеме повече време, ако участва повече от една държава.

Необходимите документи

Документите, от които се нуждаете, се различават в различните държави. Като цяло трябва да предоставите вашите банкови данни, както и a документ за самоличност.

За подробности се свържете с пенсионната къща, която ще обработи вашето искане.

Законна възраст за пенсиониране

Законна възраст за пенсиониране различават от една държава в ЕС в друга.

Няма да можете да получавате държавната пенсия от държавата, в която живеете/страната, в която сте работили за последен път, докато не сте изпълнили законна пенсионна възраст от тази страна. Също така, ако сте придобили пенсионни права в други държави, ще можете да получите съответните части само когато сте достигнали законната възраст за пенсиониране в тези страни.

Ето защо го препоръчваме разберете предварително какво ще се случи с всяка държава, в която сте работили, ако промените датата, на която искате да се пенсионирате.

Ако не се пенсионирате по едно и също време, стойността, която ще получите, може да се промени.

За подробности и съвети, свържете се с вашия дом за пенсионери от държавата, в която живеете и/или от страните, в които сте работили.

За да научите повече за пенсионната възраст и пенсионните системи в различни страни от ЕС:

Изберете държава:

Австрия в frdeen
Белгия бъде nldefren
България bg frdebgen
Кипър cy eldefren
Хърватия cr frdehren
Дания dk defrdaen
Швейцария ch frdeiten
Естония ee deetfren
Финландия fi frfisvdeen
Франция fr frdeen
Германия от frdeen

Гърция gr frdeelen
Ирландия, т.е. frdeen
Исландия е frdeen
Италия го определя
Латвия lv frdelven
Лихтенщайн li frdeen
Литва lt defrlten
Люксембург lu frdeen
Малта mt mtfrdeen
Норвегия не дефренира
Полша pl defrplen

Португалия pt defrpten
Обединено кралство Великобритания frdeen
Чехия cz csfrdeen
Румъния ro ro
Словакия sk defrsken
Словения и defrslen
Испания е измамена
Швеция е defrsven
Унгария е дефруен
Холандия nl defrnlen

Истински случай

Можете да очаквате възрастта за пенсиониране да бъде по-висока в някои страни

Каролайн от Франция работи 15 години в Дания. Към края на кариерата си той се завръща във Франция. На 60-годишна възраст (която е законната пенсионна възраст във Франция), той подава молба за пенсия. Той обаче беше неприятно изненадан, когато установи, че има много малка пенсия.

Вярно е, че на 60-годишна възраст Каролайн има право на френската част от пенсията. Но датската страна ще се дължи само когато той навърши 67 години, защото това е законната пенсионна възраст в Дания (за възрастовата група, в която попада Каролайн).

Периоди на допустимост

В някои страни от ЕС трябва да сте работили за определен период от време, за да имате право на съответната пенсия.

В такива случаи трябва да кандидатства пенсионният фонд принципа на кумулация на периоди, тоест да вземете предвид всички периоди, през които сте работили в други държави от ЕС, все едно сте работили на територията на тази държава.

Истински случай

Том работи 4 години в Германия и 32 години в Португалия.

В Германия човек не може да придобие право на пенсия, освен ако не е работил поне 5 години. Обикновено Том няма да се възползва от германската национална пенсионна система, тъй като работи там само 4 години.

Но германският пенсионен фонд също трябваше да вземе предвид годините, в които е работил в Португалия. Следователно той призна правото си на пенсия и му изплаща сумата, съответстваща на 4-годишния период.

Ако сте работили по-малко от година в дадена държава

Тъй като някои страни от ЕС не предлагат краткосрочни пенсии, може да се прилага специално правило: правата за този период не се губят, но се вземат предвид при определяне на пенсията в страните, в които сте работили най-дълго.

Ако имате затруднения с получаването на дължимите суми за периоди на вноски по-малко от една година, моля, свържете се с нашите служби за поддръжка. .

Изчисляване на пенсията

Пенсионните фондове във всяка държава от ЕС, в която сте работили, ще анализират вноските, които сте платили в пенсионния фонд в тази държава, както и продължителността и размера на вноските, платени в други държави.

Сумата на европейско ниво

Всяка държава изчислява каква пенсия трябва да плащате, като се вземат предвид всички периоди, през които сте работили във всяка държава от ЕС.

За целта обобщете периодите, през които сте работили във всички страни от ЕС, и определете теоретична пенсия, тоест пенсията, която той ще трябва да ви плати, ако всички вноски са били внесени в неговия пенсионен фонд, за цялото времетраене.

След това полученият размер се коригира, за да отрази действителната продължителност на периодите на вноски в тази държава (" пропорционална полза").

Сумата на национално ниво

Ако отговаряте на критериите за допустимост да получавате държавна пенсия в определена държава, независимо от периодите, през които сте внасяли средства в пенсионни фондове в други държави, пенсионният фонд също изчислява национална пенсия, познат като " автономна изгода".

Резултат

След това националният орган сравнява пропорционалното обезщетение и обезщетението за самостоятелно заето лице и ви предоставя обезщетението, което има по-висока стойност в тази страна.

Накрая ще получите формуляр P1, който ще обоснове решението на всяка държава по вашето заявление.

Истински случай

Роза е работила 20 години във Франция и 10 години в Испания.

И в двете страни човек придобива право на пенсия само ако е работил на негова територия поне 15 години. Всяка държава ще изчисли пенсията на Роза:

Пансионна къща във Франция ще направи a двойно изчисление:

ще изчисли стойността национална пенсия за 20-те години работа във Франция - да речем 800 евро.
ще изчисли и теоретична стойност от пенсията, която Роза би получила, ако беше работила във Франция през цялото това време (30 години) - да речем 1500 евро. Тогава ще се уреди пропорционална пенсия - тоест колко ще му се дължи пропорционално на работното му време във Франция: 1 500 EUR x 20 години във Франция/30 години общо = 1 000 EUR.

Следователно Rosa трябва да получава по-висока полза от Франция: 1 000 EUR на месец.

Пансионна къща в Испания тя вече няма да изчислява националната пенсия, защото Роза не е работила там поне 15 години. Той ще изчисли сумата само на европейско ниво, започвайки от теоретична стойност от пенсията, която Роза би получила, ако през цялото това време (30 години) е работила в Испания - да речем 1200 евро.

Тогава ще се уреди пропорционална пенсия - т.е. дължимата му сума пропорционално на работния период в Испания: 1200 евро х 10 години в Испания/общо 30 години = 400 евро.

Общо Роза ще получи 1400 евро пенсия.

Изплащане на пенсия

По принцип държавите, които ви изплащат пенсии, прехвърлят дължимите суми в a банкова сметка във вашата държава на пребиваване - ако живеете в някоя от страните от ЕС.

Ако живеете извън ЕС, може да се наложи да откриете банкова сметка във всяка от страните, които ви изплащат пенсии.

Инвалидна пенсия и наследствена пенсия

Представените по-горе правила се прилагат и за изчисляване на инвалидността и наследствените пенсии. Забележка:

Ако претендирате за инвалидна пенсия или обезщетение, възможно е това всяка държава в който сте работили, за да настоявате необходимостта да разгледате файла си отделно - и да стигнете до различен резултат. Докато една държава може да ви класифицира като инвалидност от първа степен, друга може да ви счете за напълно годна за работа.
Наследствената пенсия не съществува във всички страни от ЕС. Ако вашият съпруг работи в чужбина и разчитате на възможността за получаване на наследствена пенсия, проверете дали такива пенсии съществуват в тази държава.