Ден на китайския език

2020 г.: Денят на китайския език се отбелязва ежегодно на 20 април.

Някои от основните диалекти на този език са:

• ТАНДЖЕРИН (КАН/СТАНДАРТЕН КИТАЙСКИ)
Мандаринът е диалект на китайския език, който се говори в Северен Китай, включително столицата Пекин. Въз основа на това е разработен стандартният съвременен китайски език, който се популяризира от китайското правителство, както и от други китайскоезични страни (Тайван, Сингапур) като език, на който говорят всички китайци.

• КАНТОНЕЗА (YUE)
Кантонският е диалект на китайския, който се говори в южната част на Китай. Някои лингвисти го смятат за отделен език, тъй като е неразбираем за говорещите стандартен китайски (мандарин). Кантонският е доминиращият език в Хонконг и Макао. Поради факта, че тези територии са били отделени от Китай, кантонският език започва да се използва по-често в литературата и медиите, отколкото други китайски диалекти.

• ШАНХАЙН (WU)
Шанхайският език, известен още като диалект на Шанхай, език Ху или диалект Ху, е разнообразие от китайски езици на У, говорени в централните квартали на Шанхай и прилежащите му райони. Класифициран е като част от китайско-тибетското езиково семейство.

• ТАЙВАН (HOKKIEN)
Тайванският е диалект на китайския в групата на китайските диалекти Мин. Говори се на остров Тайван, сродни езици, говори се и в континентален Китай, близо до остров Тайван. Според някои тайванците биха били отделен език, а китайският - група езици. С укрепването на движението за независимост в Тайван, публичното използване на тайванския диалект се разшири. Официално обаче стандартният китайски език, основан на диалекта на мандарина, продължава да се използва и в образователната система. В миналото правителството на Гоминдан в Тайван е предприело драстични мерки срещу тайванския диалект, включително чрез изпращане в затвора на политически активисти, подкрепящи официалното използване на диалекта. Днес дори някои активисти от Гоминданг използват тайванци в предизборни кампании. Около 80% от майчиния език на Тайван е тайвански, а други 20% са носители на мандарин и хака.

• КСЯН (ХУНАНСКИ)
Xiang или Hsiang, известен също като Hunanese, е група от езиково и исторически подобни разновидности на китайски, говорени главно в провинция Хунан, но също и в северната част на Гуанси и части от съседните провинции, Гуйджоу и Хубей. Учените са разделили диалекта xiang на пет подгрупи: chang-yi, lou-shao, hengzhou, chen-xu и yong-quan. Сред тях, lou-shao, известен също като Стария Хунан, все още представя трипосочното разграничаване на среднокитайските прегради, запазвайки спирките, фрикативите и африкатите. Хунанезът също е бил силно повлиян от мандарин, който граничи с три от четирите страни на хунанезията и ганоезичната територия в провинция Дзянси, където голяма част от населението е имигрирало в Хунан по време на династията Минг.

• HUI (HUIZHOU DIALECT)
Диалектът Хуйджоу е китайски диалект, който се говори в и около квартал Хуйченг, традиционният градски център на Хуйджоу, Гуандун. Местните жители наричат още диалекта бендихуа и го различават от диалекта, който се говори на Мейсян и Даншуй, Хуйянг, който наричат Хака.

• GANN (GANN)
Gan или Gann е група разновидности на китайски, говорени като майчин език от много хора в китайската провинция Дзянси, както и от значителни популации в околните региони като Хунан, Хубей, Анхуей и Фуджиян. Ган е член на синитските езици от китайско-тибетското езиково семейство, а Хака е най-близкото разнообразие от ган китайски във фонетиката.

• HAKKA
Hakka е една от основните групи китайски сортове, на която местното население Hakka говори в Южен Китай, Тайван, Хонконг, Макао и в районите на диаспората в Източна Азия, Югоизточна Азия и отвъдморските китайски общности. в световен мащаб.

• ДЖИН (НОРДИЧЕСКИ ДИАЛЕКТ)
Джин е група китайски диалекти или езици, на които говорят около 63 милиона души в Северен Китай. Неговото географско разпространение обхваща по-голямата част от провинция Шанси, с изключение на долната част на долината на река Фен, голяма част от централната част на Вътрешна Монголия и съседните области на провинции Хъбей, Хенан и Шанси. Статутът на Джин е оспорен сред лингвистите; някои предпочитат да го класифицират като диалект на мандарин, но други го отличават като сестра език, свързан, но отделен от мандарин.

• ПИНГУА
Pinghua е група от разновидности, свързани с китайците, които се говорят главно в части от автономния район Guanxi Zhuang, с някои говорители в провинция Хунан. Pinghua е търговски език в някои райони на Гуангси, където се говори като втори език от говорители на Zhuang. Някои говорители на пингхуа са официално класифицирани като zhuang и много от тях са генетично различни от повечето други хан китайци. Северната подгрупа на Pinghua е съсредоточена върху Guilin, а южната подгрупа около Nanning. Южната пингхуа има няколко забележителни черти, като например четири различни маркирани тона и използването на различни заети думи от езиците Чжуан, като последната частица за императивни изречения.

Проф. Унив. Д-р Кристиан Джура
Аделина Добре, Юридически факултет - Университет в Букурещ

20 април 2019 г .: Денят на китайския език се отбелязва ежегодно на 20 април.

Спонсорирани от Китайската служба за преводи (DGACM), съвместно с Клуба на китайската книга UNSRC и Програмата за китайски език, в централата на ООН в Ню Йорк бяха организирани поредица от събития за честване на тазгодишния ден на китайския език и празниците се отглеждат от:
- Церемония по откриване и приемане на Деня на китайския език, 18 април, 6: 30-9: 00
- Калиграфия и картини на художнички от провинция Дзянсу, Китай, 15-19 април
- Китайски форум за обучение на ООН, април, от 10:00 до 17:00 часа
- Песента на културата: Пекинска опера, лекция от г-н Уанг Бен, 18 април, 12: 00-2: 00
- Изложба „Съвременната мода отговаря на традиционната китайска опера“, 1-19 април, 5: 10-6: 30
- Изложба в чест на Деня на китайския език, 18 април

Проф. Д-р Кристиян Джура
Daniela Niculcea, I Law You, студентка в Юридическия факултет на Университета в Букурещ

20 април 2018 г .: Денят на китайския език се отбелязва ежегодно на 20 април.

Китайският е установен като официален език на ООН през 1946 г. Въпреки това, в ранните години китайският не се използва често в работата на ООН. Ситуацията се подобри след възстановяването на законните права на Китайската народна република към ООН през 1971 г. През 1973 г. Общото събрание включва китайския като работен език, последван от Съвета за сигурност през 1974 г. Все повече и повече офиси на ООН и служителите работят на китайски.

Проф. Д-р Кристиян Джура
Даниела Никулча, Юридически факултет, Университет в Букурещ, Стажантско дружество по правни науки (SSJ)

20 април 2017 г .: Денят на китайския език се отбелязва ежегодно на 20 април, за да се подчертае приносът на китайската литература, поезия и език за световната култура и да се насърчи многоезичието и културното многообразие.

Събитието е създадено през 2010 г. от Организацията на ООН за образование, наука и култура (ЮНЕСКО) и е отбелязано за първи път на 12 ноември 2010 г. в централата на ООН в Ню Йорк, като част от инициативата „Дни на езика на ООН“.

От 2011 г. датата е променена на 20 април. Така честването на деня трябваше да се провежда всяка година, през периода Guyu/Guyu („Зърнени дъждове“), шестият от 24-те слънчеви периода, създадени от древни времена за насочване на селскостопански дейности, което съответства на датата 20 Април в григорианския календар.

В същото време този ден отдава почит на китайския митологичен герой Кангджи (Cang Jie), който е измислил китайски символи преди около 5000 години и за когото се твърди, че е бил официален историк на Жълтия император. Методът на Cangjie за писане на компютър е кръстен на него.

Китайският е определен за един от официалните езици на ООН от самото й създаване. Това е един от най-старите и широко разпространени езици в света и в момента се говори от над милиард души.

Официалният уебсайт на кампанията е: un.org/chineselanguageday/.

Проф. Унив. Д-р Кристиан Джура
Магистърка Кристина Григораș
Юридически факултет на Университета в Букурещ