Книгата на любовта

Богдан О. Попеску Книгата за любовта

Безплатна доставка

чрез куриер за поръчки над 299,99 леи

Безплатно връщане

Съгласно Общите условия

Проверете пакета

„Книгата на любовта е най-красивият том от стихове, които съм чел през последното десетилетие. Беше голяма изненада да получа този подарък от Богдан О. Попеску, автор, за когото винаги съм имал голяма признателност, но който този път надмина себе си. Книгата е очарователна, нежна, страстна и невинна епитафия, анимирана от изобретение на квадратен сантиметър, което се конкурира с Арчимболдо, Дисни и Миядзаки. Рядко великите поетични думи са били приемани по-сериозно, рядко поетът е имал толкова смелост да използва второстепенния регистър, бичуващите звуци, умалителните елементи, за да придаде топлина и достоверност на стиховете.

Построено върху стоманените рамки на хексаграмите I Ching, които го разресват и дисциплинират, стихотворението все още тече свободно, непредсказуемо, аглутинирайки в архетипна приказка малката домашна вселена, изградена с грижата на принцеса Луо на, чакаща своя избраник и безстрашните дела. на храбростта на принц Шанхай ди Лиу в дългото му, изкривено и героично пътуване до сватбеното легло. В края на краищата двете са кръглото яйце като слънце, богато и бароково, замръзнало в леглото си „от три атласа“ и сперматозоидите в непрекъснато търсене, привлечени от сладките феромони на женствеността. Стихотворението обединява не само стотици измислени същества, десетки прекрасни места, които проникват като видео игра, но и културни цитати от много различни сфери, без никаква грешка на вкуса и без сурови. Странно е как ориенталската история се смесва безпроблемно с най-красивите библейски любовни истории, като тази между Рут и Боаз, и с други на пръв поглед разнопосочни културни намеци.

С всички тези слоеве с различна консистенция и вкус, като тези в сватбената торта, стихотворението на Богдан О. Попеску все още остава съвременна писменост, включително алтернативни речи на жена и мъж в днешния свят, със страхове, тъга., скука и рутина, но над тях с необичайно искрена отвореност един към друг.

Истинска любовна поема, много оригинална, с нажежаема жичка и въпреки това „готина“, книга, от която се нуждаеше днешната поезия. “- Мирча Картареску