Априлска нощ

Още ли си спомняте нощта, в която се влюбихме?.
Един момент! И аз живях в него цял век!
Но какво бях за теб? Всичко, което бяхте за мен.
Моментна прищявка на съсипаното сърце!
Това е всичко. Без съмнение ще бъдете забравени през нощта
И се чудите на въпроса колко съм изненадан;
Оттогава имаме много нощи
За да запомните всичко, е много вярно!
Но тайната на въпроса, известна на сърцето ми,
Не е мое да го показвам и трябва да познаете
Защо тези думи идват на устните ми да се скитат
„Помниш ли още нощта, в която се влюбихме?.
Един момент. И аз съм живял негов живот от век! "

А! ако не забравите нищо от миналите моменти,
Ако нощта на април остана във вашия сувенир,
Хайде, ще отпием от чашата на изгубеното щастие.
Дните ще текат безпроблемно след делирните нощи!
Все още съм толкова млада, сърцето ми е толкова пълно,
Устните ми прошепват име след любовни въздишки!
Странно е, без съмнение - минаха години -
Нека си спомня една нощ в средата на априлските нощи,
И с мечтата, взета за теб, мечтател, да се събудиш
Със страст в душата и в сърцето с име
Да пърхам с устни и да ми казвам, че обичам!
Странно е и няма какво да кажа, но колкото и да е странно,
Тя е неразделна част от любовната история
Сърцето е загадка, а любовта загадка,
Следвам ги и ето всичко: не искам да ги разбирам!
Но това е написано далеч там, където сте сега, госпожо,
Забравете априлските нощи за есенните нощи
И се смейте на тези стихове на душата ми,
Забравете ги, но ми дайте право да не ги забравя и аз,
И да се нарека утеха за дълбока страст
„Помниш ли още нощта, в която се влюбихме?
Все още я помните.
В миг като век изживях! "